November 18 – It’s Family Stories Month

celebrate-picture-books-picture-book-review-my-grandmom-cover

About the Holiday

Children benefit so much from close relationships to grandparents, aunts, uncles, cousins, and other extended family members. This month and next, as family gathers together for special holiday events, it’s fun for adults to share family history and their own funny or moving stories of growing up with the younger generation. Letting kids know how much they’re loved by everyone in the family is important too. It helps them develop a sense of belonging, a good self-image, and confidence. Reading together is a perfect way to spend time together and get conversations started.

Thanks to Amazon Crossing Kids and Barbara Fisch of Blue Slip Media for sending me a copy of My GrandMom for review consideration. All opinions on the book are my own.

My GrandMom

By Gee-eun Lee | Translated by Sophie Bowman

 

Gee-eun’s Grandma sits on the floor, holding her sobbing granddaughter in her lap. Breakfast is on the table and toys are strewn about. A gray cat comes to see what’s going on. “‘Dear me, your mom will have to take a boat to work to get across all these tears,'” she says. Grandma, who Gee-eun calls Halmoni in Korean, distracts her by letting her help make kalguksu. She gives Gee-eun a bit of the noodle dough, and while Halmoni rolls out the dough and slices the noodles, Gee-eun fashions little figures of her, her mom, dad, grandma, and their cat, Mari. When it comes time to make the kalguksu, Gee-eun’s dough family goes into the boiling pot along with the other ingredients. “‘…You tell them to hang on tight to the noodles so they stay afloat,'” Halmoni says.

celebrate-picture-books-picture-book-review-my-grandmom-kalguksu

Copyright Gee-eun Lee, 2022, translation by Sophie Bowman, 2022. Courtesy of Amazon Crossing Kids.

Gee-eun has been waiting and waiting for Family Sports Day to arrive, but when it does, her mom has to work and can’t go along as she had promised. Gee-eun was looking forward to doing the cheer dance, the tug-of-war, and the running race with her. Now who can she go with? Halmoni tells her granddaughter that she will go. She then relates tales from her own childhood, when she was so strong at tug-of-war that she “could pull all the other kids over with only one arm,” she was such a fast racer that they called her “Speedy Horse,” and was such a good dancer that it “goes without saying.” Then she shows Gee-eun some of her moves.

celebrate-picture-books-picture-book-review-my-grandmom-tug-of-war

Copyright Gee-eun Lee, 2022, translation by Sophie Bowman, 2022. Courtesy of Amazon Crossing Kids.

At Family Sports Day, Gee-eun feels confident in her and her grandma’s chances. But things don’t pan out exactly as she’d hoped, and Halmoni even trips and falls during the race.  Gee-eun is so disappointed that her tears flow freely. Walking home, Halmoni and Gee-eun get a curry bun—and then a second one that is their secret. “No matter how you may be feeling, curry buns are always delicious, especially when shared with Grandma,” Gee-eun says.

They then buy mackerel, bean sprouts, and eggs for dinner, while Gee-eun’s grandma assures her that her father would easily beat a mackerel in a swimming race, that she once bought a bean sprout as big as Gee-eun to season just for her mom, and that a hen always misses her eggs. “‘Halmoni,'” Gee-eun then asks, “‘when will Mom get home?'” The food is on the table when her parents get home, and she runs to the door to greet them so they can eat dinner together…because “nothing beats a mean made by Grandma.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-my-grandmom-running-race

Copyright Gee-eun Lee, 2022, translation by Sophie Bowman, 2022. Courtesy of Amazon Crossing Kids.

Gee-eun Lee’s story is infused with those types of events in life, both inconsequential and significant, that are filled with emotional power that make them memorable. From Gee-eun’s meltdown at her mother’s leaving to her grandma’s quick thinking that leads to bonding over food and creativity to the bravado and disappointment of the Family Sports Day, Lee invites readers into the touching and humorous relationship between Gee-eun and her grandmother. Wily, proud, comforting, and understanding, Gee-eun’s grandmother is the heart of the family, bridging the generations with her wisdom and constant love. Lee’s storytelling draws readers in with her warm and familiar dialogue that ingeniously pivots back and forth in time, tying together moments in Gee-eun’s mother’s life, her grandmother’s life, and Gee-eun’s experiences. 

Gee-eun Lee’s soft colored pencil and paint illustrations are delightfully childlike, as if the character Gee-eun had drawn them. In that vein the expressive depictions of Gee-eun’s adult grandma fiercely besting a dozen children at tug of war, her smooth dance and nimble dance moves, and her and Gee-eun’s “set and ready” stance at the track while other mother/child pairs stretch, play, and tie laces are comical joy. The theme of bridging generations also appears cleverly in the image of Gee-eun’s dough family floating together in the soup and the portrait of Gee-eun brushing her doll’s hair while her grandmother brushes and braids Gee-eun’s, among others.

Written with a unique voice that echoes universal truths about family relationships, My GrandMom is a humorous, poignant, and heartening read aloud that will quickly become a favorite for parents, grandparents, other caregivers, and children to share. The book is highly recommended for home and classroom libraries and a must for school and public library collections.  

Ages 3 – 7

Amazon Crossing Kids, 2022 | ISBN 978-1662508257

About the Author

Gee-eun Lee is an award-winning Korean author/illustrator. She recently won the prestigious BolognaRagazzi Award in the comics category for her book, The Story of How the Korean Shaved Ice Dessert Was Born, and is also a top winner of the Korean Young Illustrator Award. She studied design and illustration in Korea and the UK. Her first picture book, Paper Dad, was made into a children’s musical in Korea. My GrandMom is the second book she both wrote and illustrated and is based on her own grandmother.  You can connect with Gee-eun on Instagram: @studio_geeeun

About the Translator

Sophie Bowman is a PhD student at the University of Toronto, studying Korean literature. She was awarded the ICF Literature Translation Fellowship at Ewha Womans University. In 2015, she won the Korea Times Modern Korean Literature Translation Award grand prize for poetry with her translations of Jin Eun-young and co-translated Kim Bo-Young’s I’m Waiting for You and Other Stories. She recently translated the picture book Magic Candies by Heena Baek, which received a starred review from Publishers Weekly. Follow her on Twitter @SophieOrbital.

celebrate-picture-books-picture-book-review-my-grandmom-cover

You can find My GrandMom at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

November 23 – It’s Sweet Potato Awareness Month

celebrate-picture-books-picture-book-review-little-chef-cover

About the Holiday

Sweet potatoes are yummy and satisfying—and they’re healthy! Full of vitamins A and C, antioxidants, and anti-inflammatory properties, sweet potatoes make delicious side dishes for almost any meal. Sweet potato fries, muffins, pies, and—of course—casserole are just a few of the ways you can enjoy this natural treat. To celebrate today’s holiday, cook up your favorite recipe and discover some new ones!

Little Chef

Written by Matt Stine & Elisabeth Weinberg | Illustrated by Paige Keiser

 

Lizzie is a little girl who has always loved to cook. In fact, her mom and dad call her “their Little Chef.” She has her own chef’s uniform, complete with hat, and doesn’t mind the long hours a chef has to keep. Today, Lizzie is extra excited because “Grandmas is coming over for dinner!” Lizzie has learned all of her cooking skills from her Grandma, and tonight she is going to prepare a special dinner just for her.

celebrate-picture-books-picture-book-review-little-chef-since-baby

Image copyright Paige Keiser, 2018, text copyright Elisabeth Weinberg and Matt Stine, 2018. Courtesy of Feiwel & Friends.

Lizzie knows she’ll need extra energy today, so she’s starting off by making her “famous scrambled eggs.” She whips eggs in a bowl with a fork and adds salt and pepper. After breakfast, Lizzie and her mom get ready to go to the farmers’ market to buy the ingredients for “Grandma’s Super Special Smashed Sweet Potatoes.” Lizzie wants Grandma to see that she “can cook just like her.” At the farmers’ market, Lizzie picks out the freshest sweet potatoes she can find. Back home, Mom and Dad peel and chop the potatoes and help Lizzie put them into the big pot of boiling water. When the potatoes are soft, it’s time for “the best part about making Smashed Sweet Potatoes. Smashing them!”

celebrate-picture-books-picture-book-review-little-chef-grandma-coming

Image copyright Paige Keiser, 2018, text copyright Elisabeth Weinberg and Matt Stine, 2018. Courtesy of Feiwel & Friends.

Then “it’s time to add the secret ingredient! Grandma says every great recipe has one. It makes a chef’s food taste extra special and delicious.” But when Lizzie consults the recipe, no secret ingredient is listed. Lizzie decides she will just have to add one of her own. She looks in the spice cabinet and after going through bottle after bottle, she finds the perfect one. Lizzie gives her finished Smashed Sweet Potatoes a taste and waits for Grandma. Finally, Grandma arrives and everyone sits down to dinner. When Daddy tastes the sweet potatoes, he says, “‘Mmm!’” Mommy says, “‘ Mmmm!’” too.

celebrate-picture-books-picture-book-review-little-chef-eggs

Image copyright Paige Keiser, 2018, text copyright Elisabeth Weinberg and Matt Stine, 2018. Courtesy of Feiwel & Friends.

But what will Grandma say? Grandma takes a bite and exclaims, “‘These are even BETTER than my own Super Special Smashed Sweet Potatoes.’” Then Grandma wants to know what Lizzie’s secret ingredient is. But of course Lizzie can’t tell her that! Grandma picks up Lizzie and gives her a big hug. “‘…being with you is the best ingredient of all,’” she says. And as Lizzie lies in bed later that night, reading her cookbook by flashlight, she wonders what she’ll cook tomorrow.

A recipe for Chef Lizzie’s (Grandma’s) Super Special Smashed Sweet Potatoes that encourages young chefs to experiment with their own secret ingredient follows the story.

celebrate-picture-books-picture-book-review-little-chef-ingredients-list

Image copyright Paige Keiser, 2018, text copyright Elisabeth Weinberg and Matt Stine, 2018. Courtesy of Feiwel & Friends.

Kids who love to cook or help out in the kitchen will be delighted by Matt Stine and Elisabeth Weinberg’s story of a little girl who wants to impress the grandmother who inspires her. Lizzie’s enthusiasm for cooking and her confidence in her skills make this an uplifting tale for children of all talents. Lizzie’s special bond with her grandmother adds a tender family element to the story and her big-hearted nature makes her a sweet companion for little readers. The recipe included in the back of the book invites children to make Lizzie’s Smashed Sweet Potato recipe and find their own secret ingredient—an invitation few will be able to resist.

Adorable little Lizzie, with her wild frizz of hair is energetic, thoughtful, knowledgeable, and a free spirit. With dashes of humor, Paige Keiser follows her through a day of creating the perfect dinner for Grandma. Dressed in her chef’s uniform, Lizzie splashes her dog with egg, sends him sneezing in a cloud of pepper, and turns him orange as she whacks away at the soft chunks of sweet potatoes. Images of Mom and Dad happily encouraging and supporting Lizzie in her cooking are heartwarming, and Grandma’s big hug is as sweet as it gets.

A charming and inspiring story, Little Chef is a fun read for culinary kids and any child experimenting with their talent and striving to do their best. The book would be a welcome addition to home, classroom, and public libraries and a great gift for grandmothers and grandkids to share.

Ages 2 – 6

Feiwel & Friends, 2018 | ISBN 978-1250091697

Discover more about Elisabeth Weinberg, executive chef and owner of Miss Elisabeth’s Catering in New York and a Food Network “Chopped” Champion, on her website.

Find out more about Matt Stine and his work as a music producer and composer for Broadway and Off-Broadway on his website.

To view a portfolio of artwork by Paige Keiser, visit her website.

Sweet Potato Awareness Month Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-baking-with-grandma-coloring=page

We Love to Cook! Coloring Pages

 

Add your secret ingredient and get cooking on these printable coloring pages!

Baking with Grandma | Cooking with Dad

celebrate-picture-books-picture-book-review-little-chef-cover

You can find Little Chef at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

November 16 – A Book Tour Stop for A Christmas Too Big

celebrate-picture-books-picture-book-review-a-christmas-too-big-cover

About the Holiday

While it may seem a wee bit early for Christmas decorations at the mall, Christmas candy in the grocery stores, and Christmas songs on the radio 24-hours a day, it’s never too early to begin reading Christmas stories with kids! Today, I’m thrilled to be part of the book tour for A Christmas Too Big – a funny family story enriched with an endearing intergenerational friendship that will become a quick favorite for holiday story times.

Thank you to Two Lions and Barbara Fisch at Blue Slip Media for sharing a copy of A Christmas Too Big for review consideration. All opinions on the book are my own.

A Christmas Too Big

By Colleen Madden

 

For Kerry and her family, Christmas begins the day after Thanksgiving. That’s when her mom, dad, and siblings go “TOTALLY BERSERK with Christmas.” Her dad gets out the strings of Christmas lights; her mom sings Christmas carols (filling in her own words where she can’t quite remember the real ones) while doing chores; her big sister bakes, bakes, bakes; and her little brother hides and rehides elves all over the house. At night, of course, they “watch every. Single. Christmas. Special. On every. Single. Christmas. Channel.”

A week before Christmas, they go to the cut-your-own Christmas tree farm and choose the biggest tree they see. The bring this behemoth inside and begin to decorate it. But there aren’t enough lights to cover it, there are squabbles over putting a star or an angel at the top, and someone finds a squirrel resting in the top. “O.M. Gingerbread,” Kerry says. She can’t take any more and heads outside.

celebrate-picture-books-picture-book-review-a-christmas-too-big-berserk

Image copyright Colleen Madden, 2021, courtesy of Two Lions.

There, her neighbors houses sport enormous decorations, flashing lights, and one has even provided a target on their lawn to show Santa where to drop the presents. Kerry thinks “that everybody is having a Christmas Too Big. Then, across the street, Kerry sees Mrs. Flores struggling with her grocery cart in the snow and goes over to help. After dislodging the cart from the snowbank and picking up the dropped groceries, Kerry walks with Mrs. Flores to her house.

¿Te gustaria un poco de cacao, querida? Mrs. Flores asks Kerry. Kerry would love some cocoa and answers “Yes, please! ¡Sí, por favor!” Kerry looks around Mrs. Flores house. It’s neat and tidy, and her tabletop Christmas tree is decorated in handmade tiny paper flowers. “And that’s it. NO singing penguins or peppermint candy canes…or a zillion lights.” Next to the tree is a picture of her son, daughter-in-law, and grandson who live in Mexico. Mrs. Flores says, “Los extraño mucho,” and Kerry is sure “they must miss her too.”

After they drink their cocoa, Mrs. Flores teaches Kerry how to make paper flowers and sings a song she remembers from when she was young: “En invierno, / Las flores no crecen, / esperan a que LLeguen La primavera y el sol! In winter the flowers / aren’t blooming. / They wait for the spring / and the sun! //Ellas desean besos / cálidos de mariposa, They wish for warm / butterfly kisses, Luego ellas bailan! then they dance! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! / Yes! Yes! Yes! / La! La! La!” They dance and then decorate Mrs. Flores’s house with the flowers they’ve made. Finally, Mrs. Flores lights a single candle in her window for her family.

celebrate-picture-books-picture-book-review-a-christmas-too-big-mrs-flores

Image copyright Colleen Madden, 2021, courtesy of Two Lions.

Kerry helps Mrs. Flores open the gift her family sent her. It’s a tablet, but Mrs. Flores doesn’t know how to use it. Kerry shows her how and makes a call with it. Suddenly, Mrs. Flores’s son appears, then her daughter-in-law. Then she gets to see her grandson Andrew, who calls her “Na-na.”

Nighttime had fallen and it was time for Kerry to go home. Out in the snow, Kerry thinks about the day: “What a different kind of Christmas. Small and quiet, yet BIG all the same.” Back home, Kerry looks for a way to have “my own kind of Christmas in in my own crazy Christmas house.” She makes flowers—lots of flowers—and decorates the shelves, stairway, mirrors, and even their dogs.

When Kerry lights a single candle for Mrs. Flores, her mom suggests inviting her for Christmas dinner. While her family puts the finishing touches on the tree, Kerry sends Mrs. Flores an invitation to her tablet. On Christmas day, Kerry and her family and Mrs. Flores all enjoy a festive dinner with all the trimmings and a lot of cheer.

celebrate-picture-books-picture-book-review-a-christmas-too-big-tree

Image copyright Colleen Madden, 2021, courtesy of Two Lions.

Whether you like to celebrate Christmas in big or small ways, Colleen Madden’s heartwarming story reflects the true spirit of the holiday as a day for family, friends, togetherness, and kindness. While Kerry’s parents and siblings believe in a bigger-is-better philosophy, when Kerry finds another way of celebrating with Mrs. Flores, she realizes that “big” doesn’t need to come with a huge tree, lots of lights, hundreds of cookies, or even a month of preparations, but can simply mean warm feelings inside their heart. Madden’s organic integration of Mrs. Flores’ conversation in Spanish is very welcome.

Madden’s straightforward, non-judgmental, inviting, and humorous storytelling welcomes kids all along the spectrum, from HUGE to tiny, to enjoy Christmas and its lead-in in the way that is most meaningful to them. The story can also spur talks within a family about the ways each member likes to celebrate and to incorporate those ideas into their yearly traditions.

Madden’s winning illustrations will keep kids riveted to the pages as Kerry’s family joyously retrieves the Christmas decorations and gets to work. Madden depicts their over-the-top love of the holiday in illustrations that are jam-packed, frenetic, and definite showstoppers that kids will love poring over—especially the title screens for seventeen comical Christmas specials, Mom’s “so close” renditions of holiday classic songs, and the cutaway of Kerry’s house, where they can search for the elves hidden in each room. The image of the Christmas tree bent in half because it’s too tall to fit in the room is particularly funny as is the two-page spread of the neighborhood where inflatable Santas, snowmen, and candy canes as well as billboard-sized lighted signs dominate each yard.

In contrast, Mrs. Flores one-story house has no outdoor decorations and the inside is sparsely furnished, allowing the focus to be on her small tree. As you turn from pages where you don’t know where to look next to these simple spreads, you can almost hear yourself sigh as the frenzy fades and a calm, quiet simplicity takes over. Back home, there’s no denying the beauty of the family’s fully decorated tree, and readers (maybe the adults even more than the kids) will appreciate the matching candy cane-striped onesie pajamas they’re wearing. The final image of Kerry’s family sharing dinner with Mrs. Flores is cheerful and festive. Spanish labels name all of the food, decorations, and other items on and around the dinner table.

Instructions on how to create the flores de Navidad that Mrs. Flores taught Kerry to make follow the story. The back endpapers name more objects, food, and clothing associated with Christmas and winter in Spanish. The English translations are found on the front endpapers.

An excellent story for sharing the fun and meaning of the Christmas season that will resonate with all kids and be asked for again and again, A Christmas Too Big would make a much-appreciated gift and a new family favorite on home bookshelves. The book is also highly recommended for school and public library collections.

Ages 4 – 8

Two Lions, 2021 | ISBN 978-1542028004

Colleen Madden grew up in a crazy Christmas house and, like Kerry, she found a break by spending time with her neighbor who was from another country. She has illustrated many children’s books, including the bestselling What If Everybody? series, written by Ellen Javernick, and the picture-book adaptation of All I Want for Christmas Is You, by Mariah Carey. She recently published Monkey Walk, her debut as both author and illustrator, and is currently working on her first graphic novel. She lives in the Philadelphia area with her husband and two sons. 

A Christmas Too Big Book Tour Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-christmas-ornaments-craft

Nail Polish-Dipped Ornaments

 

These plastic ornaments swirled with colorful nail polish make the perfect decorations for your tree. Make some to give to friends too!

Supplies

  • Plastic ornaments, available at craft stores
  • Nail polish in various colors
  • Plastic bowl or container, deep enough to dip the ornament into the water
  • Drying stand – I used a clear, plastic egg carton, or string for hanging ornaments to dry

Directions

Fill the plastic container with warm to hot water

  1. Using two or three colors, gently “paint” the water with the nail polish, using the brush or a toothpick in dots and swirls
  2. Slowly dip the plastic ornament into the water and turn it to pick up the nail polish floating on the top of the water
  3. To dry, place the ornament on a stand or hang with a paper plate, wax paper, or other paper to catch drips

celebrate-picture-books-picture-book-review-a-christmas-too-big-cover

You can find A Christmas Too Big at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

September 29 – It’s Intergeneration Month

celebrate-picture-books-picture-book-review-shaped-by-her-hands-cover

About the Holiday

Cuddle ‘round for two loving holidays—Intergeneration Month and National Attend Your Grandchild’s Birth Day—which each encourage grandparents to be present figures in their grandchildren’s lives starting from birth! Already, many grandparents across the globe play active roles in caring for children. In the US alone, 4.8 million preschoolers were under the care of grandparents in 2011. Whether you are a grandchild, parent, or grandparent, it is important to support family and spread some love. Hug someone special today to celebrate this holiday. In honor of this day, we present a story about artist Maria Povika Martinez, co-written by her great-granddaughter. Her historical account teaches the importance of love, family, and the passing down of knowledge through generations.

Thanks to Albert Whitman & Company for sharing a copy of Shaped By Her Hands with me for review consideration. All opinions on the book are my own.

Review by Dorothy Levine

Shaped By Her Hands: Potter Maria Martinez (Part of the She Made History Series)

Written by Anna Harber Freeman and Barbara Gonzales | Illustrated by Aphelandra

As a child growing up in the pueblo of San Ildefonso, New Mexico in the 1890s, Maria always loved clay. While her siblings played with straw dolls and her parents planted crops, Maria spent her time making clay pots. But, to her frustration, her pots would always crack when she set them out to dry in the sun. Maria’s aunt, or ko-ōo, Nicolasa offered to help and showed Maria “the centuries-old tradition of san-away.” Nicolasa still made clay pots using these traditional methods, even though more and more people were buying tin pots from stores. 

celebrate-picture-books-picture-book-review-shaped-by-her-hands-river

Image copyright Aphelandra, 2021, text copyright Anna Harber Freeman and Barbara Gonzales, 2021. Courtesy of Albert Whitman & Company.

Nicolasa taught Maria how to coil the clay in circles and then lay the pots together on a fire to make them dry, solid, and strong. “As Maria watched Nicolasa work the clay, she thought of the many generations of potters who had come before. She wanted to make bowls as strong and beautiful as her ko-ōo’s.” Nicolasa and Maria thanked Mother Earth for the clay she shared with them. 

When Maria grew older, she continued to make pots and gained a reputation for her skilled work. One day in 1908, an archeologist named Edgar Lee Hewett came to visit Maria. He had discovered an old shard of black pottery in a dig nearby. Mr. Hewett wanted to know if Maria could recreate a pot in the similar style. She decided to take on the challenge.

celebrate-picture-books-picture-book-review-shaped-by-her-hands-Nicolasa

Image copyright Aphelandra, 2021, text copyright Anna Harber Freeman and Barbara Gonzales, 2021. Courtesy of Albert Whitman & Company.

After much experimentation, Maria and her husband, Julian Martinez, discovered a technique: “One afternoon, they tried smothering the fire to keep the smoke in. When they pulled out the pot, it was shiny, and black as a raven.” With this new method, Maria combined her own style with old traditions to create a new style of pottery that was marvelous. Mr. Hewitt took some of these pots Maria made. “He put one of the pots in the Museum of New Mexico, where he worked.” The others he took to shops in Santa Fe. To Maria’s surprise, they sold like crazy! Julian began to paint designs on the black shiny pots—decorations of serpents, feathers, and water—using a yucca-blade brush. 

As more and more pots sold, Maria and Julian taught the rest of her family and some friends to make the pots with them. They became so famous that many people across the country invited them to demonstrate their skills to others. When Maria’s husband died, she continued to make pots with her family. “First, her children came to paint the designs. Later, her grandchildren came to help with the painting and polishing. They made pots as a family, remembering to thank Mother Earth, and teaching new hands to form, polish, and design.” 

The story is followed by back matter that provides more information about Maria, the Tewa people, and the San Ildefonso Pueblo for readers. Both authors include a note about how they were influenced by Maria and why they believe it is important to share her story with young people today. 

celebrate-picture-books-picture-book-review-shaped-by-her-hands-generations

Image copyright Aphelandra, 2021, text copyright Anna Harber Freeman and Barbara Gonzales, 2021. Courtesy of Albert Whitman & Company.

The story is co-written by Barbara Gonzales, the great-grandchild of Maria, and Anna Harber Freeman, whose grandmother was a member of the Osage Nation and who is a lifelong fan of Maria’s work with degrees in multicultural education and art. Their biography of Maria Martinez shines with its lyrical, straightforward telling that reveals the deep history of the Tewa people as well as the meaning and uses of the pottery that Maria and her ko-ōo Nicolasa created by hand. The importance of passing down knowledge and traditions from one generation to another is organically woven throughout the story. Many readers will recognize Maria and Julian’s distinctive pottery and be inspired by the history behind it.

Aphelandra is a descendant of the Oneida Nation, and the daughter of a crafts artist and landscaper. She writes that she grew up surrounded by natural beauty and creativity, which can be seen in her illustrations. The illustrations in Shaped by Her Hands consist largely of soft yellow, green, and red hues. In the part of the story in which Maria is sent off to boarding school, the colorful tones found throughout the book are confined to a single window, depicting the feeling of entrapment and homesickness Maria felt. Aphelandra vividly weaves in the storytelling of past generations through her use of color, shadow and circular imagery. Her painted landscapes gorgeously depict the natural San Ildefonso scenery. 

This beautifully crafted tale shares the history of Maria Povika Martinez while introducing readers to Tewa people’s values of kindness, passing on of knowledge, and respect for elders and Mother Earth. An inspiring read for all children, especially those interested in artistic and creative endeavors, Shaped By Her Hands: Potter Maria Martinez is highly recommended for home bookshelves and a must for school and public library collections.

Ages 4 – 9 

Albert Whitman & Company, 2021 | ISBN 978-0807575994

Discover more about Anna Harber Freeman and her books on her website.

To learn more about Barbara Gonzales and her pottery and to view a video with Barbara and other artists discussing an exhibition of San Ildefonso Pueblo potters at the Museum of Indian Arts and Culture, visit the adobe gallery website.

You can learn more about Aphelandra, her books, and her artwork on her website.

Intergeneration Month Activity

Highlights Kids Homemade Clay figures

Photo and craft sample by Madison McClain, courtesy of Highlights Kids (highlightskids.com)

This craft comes from Highlights Homemade Clay, by Marie E. Cecchini posted on April 12, 2016. You can find the post on the Highlights kids website.

Make your own homemade clay in honor of Maria’s art form then make your own pot or creation!

What you’ll need

  • 2 cups baking soda
  • 1 cup cornstarch
  • 1 ¼ cups water
  • Cooking pot
  • Food coloring (optional)
  • Wiggly eyes, chenille sticks, pompoms, feathers, etc. (optional)

What to do

Note: Food coloring can be added to the water before mixing in the other ingredients or can be added to the clay after it has cooled. Adding coloring later may be a little messier, but you can divide the clay and create different batches of various colors.

  1. Combine ingredients in the pot and cook mixture over medium heat, stirring until it thickens to a consistency like mashed potatoes.
  2. Let the clay cool
  3. Knead the clay until smooth.
  4. Make creations!
  5. Leave clay pieces in the sun to dry.

celebrate-picture-books-picture-book-review-shaped-by-her-hands-cover

You can find Shaped By Her Hands: Potter Maria Martinez at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

September 9 – It’s Family Meals Month

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-whole-world-inside-nans-soup-cover

About the Holiday

This month-long holiday got its start in 2015 and was designed as a way to support families in enjoying more meals made with fresh ingredients together. Over the years National Family Meals Month™ has gained recognition and grown into a social movement that promotes family bonding and education. Studies show that children who eat meals as a family are happier, less likely to get into trouble, and do better in school. To learn more about the Family Meals Movement and how you can celebrate this month and all year around, visit the Family Meals Movement website.

The Whole World Inside Nan’s Soup

Written by Hunter Liguore | Illustrated by Vikki Zhang

 

A little girl stands at the stove watching her Nanni stir a big metal pot. She asks her Nanni what’s in the pot and learns that there are seeds inside. How can that be? She wonders. They are the “‘seeds that grew up to vegetables,’” Nanni tells her and then reveals that “‘there are also gardeners in the pot.’” That seems impossible the girl thinks. How can that be? So her grandmother tells her about the gardeners that raised the vegetables, the soil and rain, and the sun, the moon, and the stars that are also in the pot.

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-whole-world-inside-nans-soup-kitchen

Image copyright Vikki Zhang, 2021, text copyright Hunter Liguore, 2021. Courtesy of Yeehoo Press.

The little girl is catching on. She sees them all too and can hear the buzz of the bees that “pollinate the flowers, that grow up to be vegetables, planted by the gardeners, with their gentle hands.” She stands on tiptoe to see what else is in the pot. It swirls with the farm workers who “make footprints in the rich soil, carrying boxes full of vegetables to the, delivery trucks, boats, and trains.”

You might think that’s all the pot can hold, but there’s more. There are the merchants who “work in teams to bring the baskets of farm vegetables to the market” and the onlookers, “‘curious to see what they bought.’” The little girl thinks that must be everything, but Nanni takes another look and discovers a bus inside the pot. “‘A BUS, Nan! How can there be a bus inside the pot?’”

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-whole-world-inside-nans-soup-farm-workers

Image copyright Vikki Zhang, 2021, text copyright Hunter Liguore, 2021. Courtesy of Yeehoo Press.

This is the bus Nanni took to the market. And what’s more, the bus driver, all the passengers, and everything they passed in all the neighborhoods they drove through on their way to the market are inside the pot too. “‘Wow, Nan!’” the girl exclaims. Could there be anything else? Nanni thinks and then a beaming smile crosses her face. Her granddaughter catches her excitement and asks “‘What, Nanni? What else did you see inside the pot?’”

“‘Love,’” Nan answers. The love of all the grandmothers and mothers who passed the recipe down through the generations just so she could make the soup for her own granddaughter. The little girl wants to learn the recipe too. But Nan tells her she must be able to remember everything that goes into the pot. I do know, the girl assures her. “‘The whole world.’”

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-whole-world-inside-nans-soup-photos

Image copyright Vikki Zhang, 2021, text copyright Hunter Liguore, 2021. Courtesy of Yeehoo Press.

Little ones will listen wide-eyed to Hunter Liguore’s whimsical tale that gently educates while building page upon page to a tender climax with plenty of humor along the way. The sweet and playful relationship between the girl and her Nanni will charm children and the idea of how the world is connected will resonate with kids beyond the soup pot and inform their view of the world. Liguore’s dialogue-rich text that reflects the cadences of real conversations with kids makes the story a perfect read aloud.

Juxtaposing illustrations with a retro vibe next to lovely fanciful drawings, Vikki Zhang mirrors the intergenerational theme of the story while more than satisfying readers curiosity about all of the quirky ingredients in Nanni’s soup. Kids are first invited into Nanni’s kitchen, a wonder that combines both old world and modern touches. In three clever illustrations, Zhang imagines the gardeners and a café inhabiting stylized cooking pots, and other “ingredients,” such as farm workers, modes of transportation, and nearby neighborhoods are presented in intricately detailed fantastical watercolors that kids and adults will want to linger over. A final image of Nan and the little girl’s heritage told through photographs, fine china, and jewelry is a loving look at all of the Nan’s, mothers, and daughters who have left a lasting legacy in their recipe.

A beautiful and fun book for adults—and especially grandparents—to share with children, The Whole World Inside Nan’s Soup would make a meaningful gift and a welcome addition to home, school, and public libraries.

Ages 4 – 7

Yeehoo Press, 2021 | ISBN 978-1953458063

Discover more about Hunter Liguore and her books on her website. You can find a Teaching Guide and Lesson Plan Activity Kit for teachers, homeschoolers, or just to enjoy at home on Hunter’s site here.

To learn more about Vikki Zhang, her books, and her art, visit her website.

Family Meals Month Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-souper-maze

Souper Maze!

 

You can’t eat soup without a spoon! Can you help the spoon get through the maze to the bowl in this printable puzzle?

Souper Maze Puzzle  | Souper Maze Solution!

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-whole-world-inside-nans-soup-cover

You can find The Whole World Inside Nan’s Soup at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

 

July 8 – Math 2.0 Day

celebrate-picture-books-picture-book-review-grandma's-tiny-house-cover

About the Holiday

Today’s holiday dates back to 2009 and was established to show a little love for technology and math and how these two disciplines complement each other. The day was also conceived to bring together mathematicians, programmers, engineers, educators, and managers to raise awareness of the importance of math literacy at all levels of education. The combination of math and technology forms the foundation of most of the things we use every day, such as computers, phones, tablets and other electronics. Math and technology are also employed by scientists, researchers, manufacturers, and architects—who know just how to make a house cozy and inviting like the little home in today’s book.

Grandma’s Tiny House: A Counting Story!

Written by JaNay Brown-Wood | Illustrated by Priscilla Burris

 

Grandma’s tiny blue house sits on a tidy little yard between two multi-story homes. The walls of Grandma’s tiny house are full of framed photographs of her family and even her pets. Today is a very special day, and “ONE grandma waits in her big easy chair, / while TWO turkeys send scrumptious smells through the air.” There’s a knock on the door, and Grandma opens it to find three neighbors carrying four pots of “hot greens and ham hocks galore.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-grandma's-tiny-house-portraits

Image copyright Priscilla Burris, 2017, text copyright JaNay Brown-Wood, 2017. Courtesy of Charlesbridge Publishing.

Before Grandma can close the door, five more friends stride up the walk, bringing six dozen biscuits and pear jam. Then “SEVEN cool uncles stroll up in a line, / with EIGHT jugs of lemonade, ice-cold and fine.” There are nine aunts and ten cheesecakes squeezed into the den, and all their kids are happy to be here again. “ELEVEN nephews join, slapping high fives / and fumbling TWELVE sweet-potato pies.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-grandmas-tiny-house-running-kids

Image copyright Priscilla Burris, 2017, text copyright JaNay Brown-Wood, 2017. Courtesy of Charlesbridge Publishing.

Sure, there are girls too—thirteen, in fact, and they’ve brought a wagon of fourteen honeydew melons. But those are the big kids; who else has come running? Fifteen excited little ones are ready for Grandma’s hugs. When everyone’s inside “that’s when the walls bulge. There is no more space! / How will we all eat in this too-tiny place?”

But the tiniest girl has a big idea and whispers it into Grandma’s ear. The house may be small, but the “yard’s long and wide.” Her thought? “Why don’t we move our big dinner outside?” It’s the perfect solution, so everyone grabs a plate or a dish, the silverware, chairs, and tables and pour out the door. As evening approaches and the sun goes down, the family, friends and neighbors talk, eat, and play at Grandma’s tiny house.

celebrate-picture-books-picture-book-review-grandma's-tiny-house-outside

Image copyright Priscilla Burris, 2017, text copyright JaNay Brown-Wood, 2017. Courtesy of Charlesbridge Publishing.

JaNay Brown-Wood’s joyful counting book adds up to a celebration of family and friends and offers a wonderful way to discuss math concepts, such as counting, amount, and spatial awareness, with little ones. Brown-Wood’s vivacious rhymes and dynamic vocabulary create a lively read-aloud that organically incorporates counting from one to fifteen into a larger story about the pleasures of boisterous gatherings and the love of extended families.

Priscilla Burris’s vibrant and animated illustrations will put a smile on little ones’ faces from the first page to the last. As the smiling Grandma gazes out the window of her tiny home, she’s not only waiting for her guests to arrive but is inviting readers to join in too. The two-page spread of family photos gives kids an inkling of the party to come, and as each laughing, talking, waving group arrives at Grandma’s, the excitement of the day—and the enticement to count, count, count—begins. Each of Burris’s many characters displays unique personality traits as they talk, sing, high-five, run, shout, and rejoice.

The people and objects to count are presented clearly, allowing children to easily find them. As the group gathers together inside the house and out in the yard, readers will no doubt want to count them all, letting them see addition at work. Each spread also offers a game of hide-and-seek with Grandma’s puppy and kitten.

Grandma’s Tiny House: A Counting Story is the kind of picture book that will get kids excited about math and their own place within a family. It would make a wonderful gift and addition to home as well as classroom libraries.

Ages 2 – 5

Charlesbridge Publishing, 2017 | ISBN 978-1580897129

Discover more about JaNay Brown-Wood  and her books and find resources for adults on her website.

View a portfolio of illustrations, drawings, and books by Priscilla Burris on her website.

You’re all invited to Grandma’s Tiny House book trailer!

Math 2.0 Day Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-totally-cool-mystery-phrase-puzzle

Totally Cool Mystery Phrase Math Puzzle

 

There’s no mystery to how fun math can be! Use the numerical clues in this printable Totally Cool Mystery Phrase Math Puzzle to discover a hidden message! Add the numbers under each line then use that number to find the corresponding letter of the alphabet. Write that letter in the space. Continue until the entire phrase is completed.

celebrate-picture-books-picture-book-review-grandma's-tiny-house-cover

You can find Grandma’s Tiny House at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

 

 

October 21 – National Apple Day

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-cover

About the Holiday

It’s apple season! Honeycrisp, Cortland, Gala, Fuji, Macintosh—there are so many delicious varieties to choose from and enjoy! The bounty of apples allows bakers and chefs to create scrumptious desserts and dishes, and for purists, there’s nothing better than biting into a crisp apple. Orchards are open for picking, and farmers markets and grocery stores are packed with these red, green, and yellow treats. To celebrate today and all month long, take the family apple picking, make your favorite apple recipes, or discover new taste sensations.

Applesauce Day

Written by Lisa J. Amstutz | Illustrated by Talitha Shipman

 

As a girl and her family have breakfast, she spies the tall pot that means it’s applesauce day. Her younger sister Hannah cheers, and her little brother “bangs his spoon.” After breakfast they head to the orchard outside the city. There, the air smells of ripe apples and it’s quiet. “There are no sirens or screeching tires. Only the buzzing of bees and the rustling of leaves in the wind.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-orchard

Image copyright Lisa J. Amstutz, 2017, text copyright Talitha Shipman, 2017. Courtesy of Albert Whitman & Company.

Hannah calls to her big sister for help. She shows Hannah how to twist and pull the apples from the tree. Mom and Dad pick the apples high in the trees while Hannah, her big sister pick low apples. Ezra helps by putting the apples in a basket. He can’t resist taking a bite of one.

Soon all of the baskets are full of apples “ready to be smooshed into sweet, tangy applesauce.” After the car is loaded up, they drive to Grandma’s house. When they get there, Grandma’s waiting with a big smile and a hug. They “lug the apples into the kitchen” and each take their place. This year even Ezra gets a spot. After Dad washes the apples, Grandma cuts them up. Ezra gets to drop the apples into the tall pot. “Thunk, thunk, thunk.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-giving-apple

Image copyright Lisa J. Amstutz, 2017, text copyright Talitha Shipman, 2017. Courtesy of Albert Whitman & Company.

While they work, Mom talks about how she used to help Grandma bring home the apples and how “they cooked the apples in this very pot when she was a little girl” in Ohio. Then Grandma tells how “she helped her mother pick apples from the old apple tree behind their house on the windy Iowa prairie.” They also cooked the apples in this very same pot. The older girl looks at the pot and wonders what kinds of stories it could tell if it could talk.

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-grandma's-house

Image copyright Lisa J. Amstutz, 2017, text copyright Talitha Shipman, 2017. Courtesy of Albert Whitman & Company.

As the apples cook, they release a sweet scent into the air and the red peels turn pink. Then with a ladle, Mom pours the apples into the food grinder. Hannah and her sister take turns cranking the handle. “Crank! Squish. Crankity! Squish!” The applesauce squeezes through the strainer while the seeds and peels are left behind. They mix in a bit of sugar and put the applesauce in containers to store.

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-chopping-apples

Image copyright Lisa J. Amstutz, 2017, text copyright Talitha Shipman, 2017. Courtesy of Albert Whitman & Company.

It’s lunchtime now and the family sits down to sandwiches and a bowl of warm applesauce with cinnamon sprinkled on top. They take big servings and then seconds. “Ezra licks the bowl.” After lunch there’s more peeling, cutting, and cooking until all the apples are gone. They put the containers in Grandma’s extra freezer and take some home for themselves.

It’s dark by the time they finish and head home, “sticky but full of stories and smiles and applesauce.” As they drive home the older sister thinks about their special pot and how when she grows up, she’ll cook in it on Applesauce Day.

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-family

Image copyright Lisa J. Amstutz, 2017, text copyright Talitha Shipman, 2017. Courtesy of Albert Whitman & Company.

If you’re looking for a heartwarming story that lovingly explores the continuity of family heritage, you’ll want to share Lisa J. Amstutz’s Applesauce Day with your kids. Told through the viewpoint of the oldest daughter, the story takes readers from that first spark of recognition of a tradition through the actions that make it so special to the knowledge that they will be the ones to carry it on in the future. Excitement and pride flow through Amstutz’s pages as the children eagerly help pack the car, pick apples, and take their usual positions in Grandma’s kitchen.

The passing on of the tradition and skills involved in Applesauce Day are depicted in ways that will delight kids as the oldest sister shows the younger how to twist the apples from the tree and the little brother gets to participate for the first time. When the children’s mother and then their grandmother both tell how they helped with Applesauce Day when they were young, readers get a sense of generations and how far back traditions extend. Amstutz’s storytelling is homey and detailed and brimming with family camaraderie. The Introspective ending with appeal to kids thinking about their own place in their family.

Screen Shot 2019-10-20 at 8.17.45 PM

Talitha Shipman’s bright illustrations invite kids along for a day of apple picking and cooking. The siblings’ eyes shimmer with excitement as they partake in this favorite fall tradition. Like most kids on a day like this, Hannah, Ezra, and their older sister are in constant motion—picking apples, hugging Grandma, cranking the food mill—and working together. Shipman’s rich portrayals of these events will sweep readers into the action and inspire them to want to and learn more about their own family traditions or start new ones. Applesauce Day looks like so much fun that you can bet children will be eager to make a batch of this delicious fall treat themselves.

A perfect autumn (or anytime) read-aloud for families to share, especially as the holidays roll around or during intergenerational get-togethers, Applesauce Day would be a favorite on home bookshelves and in school and public libraries.

Ages 4 – 8

Albert Whitman & Company, 2017 | ISBN 978-0807503928

Discover more about Lisa J. Amstutz and her books on her website.

To learn more about Talitha Shipman, her books, and her art, visit her website/

National Apple Day Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-Apple-Turn-Over-Matching-Puzzle

Apple Turn Over! Matching Puzzle

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-cover

You can find Applesauce Day at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | IndieBound

Picture Book Review