March 7 – Celebrating the Book Birthday of The Night Before Eid: A Muslim Family Story

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-night-before-eid-cover

I’d like to thank Aya Khalil and Christy Ottaviano Books for sharing a digital copy of The Night Before Eid with me for review consideration. All opinions on the book are my own.

The Night Before Eid: A Muslim Family Story

Written by Aya Khalil | Illustrated by Rashin Kheiriyeh

 

On the night before Eid, Zain is excited when his grandmother arrives at last from Egypt. He can’t wait to help Mama and Teita make her famous ka’ak and share them with his class tomorrow. Zain knows that making the delicious cookies with their delectable filling takes “patience and teamwork.” Teita has brought everything they’ll need to make the ka’ak, including “ghee from Khalo Karim’s farm, honey from Tant Tayseer’s beehive, and dates from Amo Girgis’s date palm.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-night-before-eid-treats

Image copyright Rashin Kheiriyeh, 2023, text copyright Aya Khalil, 2023. Courtesy of Christy Ottaviano Books.

As Zain unpacks Teita’s suitcase and Mama and Teita get everything ready in the kitchen, Teita and Mama tell Zain about how they and their aunts, uncles, and cousins used to stay up all night to bake and prepare for Eid. They sang songs on the balcony of their home, from which they could see the lights and lanterns that decorated the streets. After prayers, they visited friends and neighbors to share the ka’ak they’d made. Teita also tells Zain that “ka’ak are as ancient as the pharaohs” and that “recipes were even discovered in one of the pyramids.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-night-before-eid-music

Image copyright Rashin Kheiriyeh, 2023, text copyright Aya Khalil, 2023. Courtesy of Christy Ottaviano Books.

Zain wants his ka’ak to turn out perfectly so that the kids and his teacher will like them. Teita adds the ghee to the dry ingredients, and Zain pours in milk, and Mama mixes it all together in the electric mixer. As they wait for the dough to rise just right, they drink sweet qamar al-din and Teita sings a song about Eid cookies. When the dough is ready, Mama scoops out round cookies, and Zain and Teita work together to add the filling.

Now it’s time to press the dough in the ka’ak mold. At first Zain presses too hard. Then he presses so lightly that the intricate design doesn’t even show up. When he tries pressing just a little harder, “clunk! The mold and dough tumble to the floor.” Zain is upset, but Teita comforts him. “‘El sabr gameel.’ She reminds him that patience is beautiful.” As Zain sips his juice, he has an idea that will make decorating the cookies easier. He uses the straw to make designs on the cookies. When they are finished baking, the sweet toasty aroma fills the kitchen. Now comes Zain’s favorite part: sprinkling on the powdered sugar like snow. 

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-night-before-eid-baking

Image copyright Rashin Kheiriyeh, 2023, text copyright Aya Khalil, 2023. Courtesy of Christy Ottaviano Books. 

The next day he takes a box of ka’ak to school. The kids all love the cookies, and Ms. Bryan even asks for the recipe. Zain can’t wait to rush home and tell Teita what everyone said about the ka’ak. That night, while Zain and Teita write down the recipe, they nibble on the ka’ak and other Eid treats. Zain is about to reach for the last cookie, but instead of eating it himself, he offers it to Teita with a kiss on her right hand and an exclamation that “‘This is the best Eid ever!’”

Back matter includes descriptions of Eid al-Fitir and Eid al-Adha and the history of ka’ak as well as an Author’s Note, complete with photographs of her family celebrating Eid. Aya Khalil also shares a simple Ka’ak recipe.

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-night-before-eid-school

Image copyright Rashin Kheiriyeh, 2023, text copyright Aya Khalil, 2023. Courtesy of Christy Ottaviano Books.

Aya Khalil’s story shines with family love and the passing down of traditions from one generation to the next. Zain’s excitement to have his grandmother share this special holiday and to be included in baking the ka’ak for the first time is infectious and will resonate with all readers who enjoy helping out with preparations for holidays, big events, and even family meals. In her engaging and detailed storytelling, Khalil packs in lots of information about Eid, family traditions, Egyptian Arabic dialogue, favorite songs, and the history and recipe for this delicious treat. Following the mishap with the ka’ak mold, Teita’s gentle and wise counsel is comforting while also allowing Zain to devise his own solution to his problem. His classmate’s and teacher’s reaction to the cookies and Zain and Teita’s sharing their recipe creates a perfect, heartwarming ending.

Rashin Kheiriyeh’s vibrantly hued illustrations highlight the close family bonds as Zain and Mama get ready to share the traditions of Eid with Teita. From images of the ingredients for ka’ak in Teita’s suitcase to Mama’s childhood experiences in Egypt to Zain’s active participation in baking, Kheiriyeh provides readers with dynamic insight into the traditions of Eid and, particularly, the history, making, and fun of ka’ak. Kids will enjoy following the antics of Zain’s cat, who wants to be part of the holiday preparations too.

A joyful and well-conceived story that’s sure to please kids and inspire some baking fun, The Night Before Eid: A Muslim Family Story is highly recommended for home, school, and public library collections.

Ages 4 – 8

Christy Ottaviano Books, 2023 | ISBN 978-0316319331

About the Author

Aya Khalil is a freelance journalist and educator. She holds a master’s degree in Education with a focus in Teaching English as a Second Language. THE ARABIC QUILT is based on true events growing up, when she moved to the US from EGYPT at the age of one. Her articles have been published in The Huffington Post, The Christian Science Monitor, The Post & Courier, Toledo Area Parent, and more. She’s been featured in Yahoo!, Teen Vogue, Verona and more. She was named one of Arab America’s Foundation’s 40 under 40 in 2021. Visit her at ayakhalil.com.

About the Illustrator

Rashin Kheiriyeh was born in Khorramshahr, Iran. She received a PhD in illustration and an MFA in graphic design from Alzahra University in Tehran. She has published over eighty books in countries around the world and created illustrations for The New York Times. Rashin was named a 2017 Maurice Sendak Fellow and was the winner of the New Horizon Award at the Bologna Book Fair. She is a member of the Society of Children’s Book Writers and Illustrators and lives in Washington, DC. You can connect with her on Twitter.

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-night-before-eid-cover

You can find The Night Before Eid: A Muslim Family Story at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

September 27 – It’s Read a New Book Month

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-cover

About the Holiday

Even though we’re saying goodbye to Read a New Book Month, families don’t have to stop seeking out new books at their local bookstore or library. In fact, fall and the lead-in to the holidays is one of the busiest times of the year for publishers as they release wonderful books that share traditions and take readers through the winter in thoughtful, funny, and always surprising ways. Maybe that’s why December is also tagged as Read a New Book Month! Really, there’s never a time when you don’t want to celebrate new books—like today’s!

Thanks go to Albert Whitman & Company for sharing a digital copy of Gracie Brings Back Bubbe’s Smile with me for review consideration. All opinions on the book are my own.

Gracie Brings Back Bubbe’s Smile

Written by Jane Sutton | Illustrated by Debby Rahmalia

 

Gracie always loves when Bubbe comes to visit, but this time Bubbe was too sad to do the things she and Gracie usually did together because her husband had died. She didn’t feel like doing yoga or making jokes. “She hardly even smiled.” Gracie missed all the things she used to do with Zayde too—talks about science and sharing inside jokes.

Gracie tried different things to make Bubbe happy again. She asked if she’d like to sing while Gracie played the guitar, if she’d like to come to her soccer game, or help her draw a picture. But each time, Bubbe just said “‘No thank you, Bubala.'” This answer got Gracie thinking. “She knew bubbe meant ‘grandma’ in Yiddish. And zayde meant ‘grandpa.'” But she didn’t know what bubala meant. When Gracie asked Bubbe, she explained that “‘it means “little grandmother. …But you call someone you love “bubala.”‘”

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-running

Image copyright Debby Rahmalia, 2022, text copyright Jane Sutton, 2022. Courtesy of Albert Whitman & Company.

Then Bubbe sighed and told Gracie how much she and Zayde “‘loved using Yiddish words together.'” Gracie wanted to learn Yiddish words too, and asked Bubbe to teach her. They went into the kitchen, and while Bubbe cut up an apple, she taught Gracie the word nosh. “‘It means “eat a snack.”‘” As Gracie noshed on her apple, she thought she saw Bubbe smile just a little.

That night Bubbe taught Gracie how to say “good night” in Yiddish, and the next day when Gracie came home from school she wanted to walk around the neighborhood like they used to, but Bubbe said she didn’t feel like it. Gracie persisted, pulling on her hand and telling her how beautiful it was outside. Bubbe had to admit that it was sheyn. Gracie was excited to understand this Yiddish word for “beautiful” because Zayde often called her sheyna meidala or “pretty girl.” Bubbe conceded and put on her sneakers.

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-soccer

Image copyright Debby Rahmalia, 2022, text copyright Jane Sutton, 2022. Courtesy of Albert Whitman & Company.

Once outside, Bubbe even started jogging a little and taught Gracie another Yiddish word when Gracie asked her to slow down. As the week went on, Gracie and Bubbe began talking about their memories of Zayde. Bubbe even decided to go to Gracie’s next soccer game. At the game Bubbe smiled and even cheered when Gracie scored a goal, and back home they laughed together when Bubbe told Gracie her socks were “‘… so farshtunken, my nose might explode!'”

“‘Bubbe! You’re laughing!'” Gracie cried. And Bubbe had to agree and told Gracie it was for a very special reason. “‘Because you give me naches. That means ‘joy.'”

Back matter includes a short Author’s Note about the Yiddish language as well as a glossary of Yiddish words that includes and expands on the words found in the story, their meaning in English, and a pronunciation for each of them.

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-laughing

Image copyright Debby Rahmalia, 2022, text copyright Jane Sutton, 2022. Courtesy of Albert Whitman & Company.

Jane Sutton’s poignant story will touch readers’ hearts on many levels, from a child and grandmother overcoming grief to the passing on of family heritage to the way children bring a healing kind of joy through their exuberance, empathy, and love. Sutton’s storytelling hits all the right notes as she depicts Bubbe’s transition from mourning to joy over superbly paced scenes and seamlessly introduces Yiddish words through Gracie and Bubbe’s authentic conversations while also demonstrating the family’s strong bond of love and trust. Dialogue rich, the story makes a perfect read aloud that will excite kids about learning the Yiddish words along with Gracie and prompt families to talk about their own history.

In her vibrant illustrations, Debby Rahmalia lets young readers see through Gracie’s viewpoint how Bubbe’s sadness affects her and how much she wants to help her grandmother find happiness again. As Gracie does yoga while Bubbe stands by and shares a silent dinner with her usually talkative grandmother, Gracie’s expressions register concern and disappointment. In Gracie’s attempts to enlist Bubbe in doing their usual activities, Rahmalia portrays not only Gracie’s strong connection with Bubbe, but also a realistic look at how loss can affect emotions and physical energy. When Gracie hits on learning Yiddish as a way to interact with Bubbe, Rahmalia effectively shows how Bubbe’s smile, enthusiasm, and laughter return as she and Gracie share the language and memories of Zayde.

Touching, reassuring, and joyful, Gracie Brings Back Bubbe’s Smile comforts and restores while celebrating family love and generational ties. The book would be a meaningful addition to home bookshelves for all families and one school and public librarians will want in their picture book or family issues collection.

Ages 4 – 7

Albert Whitman & Company, 2022 | ISBN 978-0807510230

You can discover more about Jane Sutton and her books on her website and connect with her on Instagram.

You can view a portfolio of work by Debby Rahmalia here and connect with her on Instagram and Twitter.

Read a New Book Month Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-matching-puzzle

Gracie Brings Back Bubbe’s Smile Matching Puzzle

 

Gracie loved learning Yiddish words from Bubbe! With this puzzle you can learn the Yiddish words from the book too. Just print the puzzle and match each word with its definition to get started using these words yourself!

Gracie Brings Back Bubbe’s Smile Matching Puzzle

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-cover

You can find Gracie Brings Back Bubbe’s Smile at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

September 29 – It’s Intergeneration Month

celebrate-picture-books-picture-book-review-shaped-by-her-hands-cover

About the Holiday

Cuddle ‘round for two loving holidays—Intergeneration Month and National Attend Your Grandchild’s Birth Day—which each encourage grandparents to be present figures in their grandchildren’s lives starting from birth! Already, many grandparents across the globe play active roles in caring for children. In the US alone, 4.8 million preschoolers were under the care of grandparents in 2011. Whether you are a grandchild, parent, or grandparent, it is important to support family and spread some love. Hug someone special today to celebrate this holiday. In honor of this day, we present a story about artist Maria Povika Martinez, co-written by her great-granddaughter. Her historical account teaches the importance of love, family, and the passing down of knowledge through generations.

Thanks to Albert Whitman & Company for sharing a copy of Shaped By Her Hands with me for review consideration. All opinions on the book are my own.

Review by Dorothy Levine

Shaped By Her Hands: Potter Maria Martinez (Part of the She Made History Series)

Written by Anna Harber Freeman and Barbara Gonzales | Illustrated by Aphelandra

As a child growing up in the pueblo of San Ildefonso, New Mexico in the 1890s, Maria always loved clay. While her siblings played with straw dolls and her parents planted crops, Maria spent her time making clay pots. But, to her frustration, her pots would always crack when she set them out to dry in the sun. Maria’s aunt, or ko-ōo, Nicolasa offered to help and showed Maria “the centuries-old tradition of san-away.” Nicolasa still made clay pots using these traditional methods, even though more and more people were buying tin pots from stores. 

celebrate-picture-books-picture-book-review-shaped-by-her-hands-river

Image copyright Aphelandra, 2021, text copyright Anna Harber Freeman and Barbara Gonzales, 2021. Courtesy of Albert Whitman & Company.

Nicolasa taught Maria how to coil the clay in circles and then lay the pots together on a fire to make them dry, solid, and strong. “As Maria watched Nicolasa work the clay, she thought of the many generations of potters who had come before. She wanted to make bowls as strong and beautiful as her ko-ōo’s.” Nicolasa and Maria thanked Mother Earth for the clay she shared with them. 

When Maria grew older, she continued to make pots and gained a reputation for her skilled work. One day in 1908, an archeologist named Edgar Lee Hewett came to visit Maria. He had discovered an old shard of black pottery in a dig nearby. Mr. Hewett wanted to know if Maria could recreate a pot in the similar style. She decided to take on the challenge.

celebrate-picture-books-picture-book-review-shaped-by-her-hands-Nicolasa

Image copyright Aphelandra, 2021, text copyright Anna Harber Freeman and Barbara Gonzales, 2021. Courtesy of Albert Whitman & Company.

After much experimentation, Maria and her husband, Julian Martinez, discovered a technique: “One afternoon, they tried smothering the fire to keep the smoke in. When they pulled out the pot, it was shiny, and black as a raven.” With this new method, Maria combined her own style with old traditions to create a new style of pottery that was marvelous. Mr. Hewitt took some of these pots Maria made. “He put one of the pots in the Museum of New Mexico, where he worked.” The others he took to shops in Santa Fe. To Maria’s surprise, they sold like crazy! Julian began to paint designs on the black shiny pots—decorations of serpents, feathers, and water—using a yucca-blade brush. 

As more and more pots sold, Maria and Julian taught the rest of her family and some friends to make the pots with them. They became so famous that many people across the country invited them to demonstrate their skills to others. When Maria’s husband died, she continued to make pots with her family. “First, her children came to paint the designs. Later, her grandchildren came to help with the painting and polishing. They made pots as a family, remembering to thank Mother Earth, and teaching new hands to form, polish, and design.” 

The story is followed by back matter that provides more information about Maria, the Tewa people, and the San Ildefonso Pueblo for readers. Both authors include a note about how they were influenced by Maria and why they believe it is important to share her story with young people today. 

celebrate-picture-books-picture-book-review-shaped-by-her-hands-generations

Image copyright Aphelandra, 2021, text copyright Anna Harber Freeman and Barbara Gonzales, 2021. Courtesy of Albert Whitman & Company.

The story is co-written by Barbara Gonzales, the great-grandchild of Maria, and Anna Harber Freeman, whose grandmother was a member of the Osage Nation and who is a lifelong fan of Maria’s work with degrees in multicultural education and art. Their biography of Maria Martinez shines with its lyrical, straightforward telling that reveals the deep history of the Tewa people as well as the meaning and uses of the pottery that Maria and her ko-ōo Nicolasa created by hand. The importance of passing down knowledge and traditions from one generation to another is organically woven throughout the story. Many readers will recognize Maria and Julian’s distinctive pottery and be inspired by the history behind it.

Aphelandra is a descendant of the Oneida Nation, and the daughter of a crafts artist and landscaper. She writes that she grew up surrounded by natural beauty and creativity, which can be seen in her illustrations. The illustrations in Shaped by Her Hands consist largely of soft yellow, green, and red hues. In the part of the story in which Maria is sent off to boarding school, the colorful tones found throughout the book are confined to a single window, depicting the feeling of entrapment and homesickness Maria felt. Aphelandra vividly weaves in the storytelling of past generations through her use of color, shadow and circular imagery. Her painted landscapes gorgeously depict the natural San Ildefonso scenery. 

This beautifully crafted tale shares the history of Maria Povika Martinez while introducing readers to Tewa people’s values of kindness, passing on of knowledge, and respect for elders and Mother Earth. An inspiring read for all children, especially those interested in artistic and creative endeavors, Shaped By Her Hands: Potter Maria Martinez is highly recommended for home bookshelves and a must for school and public library collections.

Ages 4 – 9 

Albert Whitman & Company, 2021 | ISBN 978-0807575994

Discover more about Anna Harber Freeman and her books on her website.

To learn more about Barbara Gonzales and her pottery and to view a video with Barbara and other artists discussing an exhibition of San Ildefonso Pueblo potters at the Museum of Indian Arts and Culture, visit the adobe gallery website.

You can learn more about Aphelandra, her books, and her artwork on her website.

Intergeneration Month Activity

Highlights Kids Homemade Clay figures

Photo and craft sample by Madison McClain, courtesy of Highlights Kids (highlightskids.com)

This craft comes from Highlights Homemade Clay, by Marie E. Cecchini posted on April 12, 2016. You can find the post on the Highlights kids website.

Make your own homemade clay in honor of Maria’s art form then make your own pot or creation!

What you’ll need

  • 2 cups baking soda
  • 1 cup cornstarch
  • 1 ¼ cups water
  • Cooking pot
  • Food coloring (optional)
  • Wiggly eyes, chenille sticks, pompoms, feathers, etc. (optional)

What to do

Note: Food coloring can be added to the water before mixing in the other ingredients or can be added to the clay after it has cooled. Adding coloring later may be a little messier, but you can divide the clay and create different batches of various colors.

  1. Combine ingredients in the pot and cook mixture over medium heat, stirring until it thickens to a consistency like mashed potatoes.
  2. Let the clay cool
  3. Knead the clay until smooth.
  4. Make creations!
  5. Leave clay pieces in the sun to dry.

celebrate-picture-books-picture-book-review-shaped-by-her-hands-cover

You can find Shaped By Her Hands: Potter Maria Martinez at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

January 11 – Heritage Treasures Day

celebrate-picture-books-picture-book-review-maud-and-grand-maud-cover

About the Holiday

Heritage Treasures Day is an initiative established in the United Kingdom by the Heritage Lottery Fund in 1994 to preserve important parts of human history. Since that time nearly eight billion pounds raised through the national lottery have been dispersed to support more than 40,000 projects. Multiple funds have been created to support various types of programs. For example, “Sharing Heritage” provides money for local heritage sites ranging from personal memories to the conservation of an area’s wildlife, while “Our Heritage” is used to preserve archaeological sites, endangered wildlife, and museum collections. Heritage Grants are given to large projects such as the preservation and restoration of Stonehenge. Today’s holiday celebrates these efforts and raises global awareness of the importance of protecting and passing on our shared history. To celebrate on a smaller scale, take an opportunity to talk about your family’s stories, history, and legacy with your kids.

Maud and Grand-Maud

Written by Sara O’Leary | Illustrated by Kenard Pak

 

On certain Saturdays Maud gets to sleep over at Grand-Maud’s house. She sleeps in a special nightgown that Grand-Maud made for her. “The nightgown goes all the way to the floor, and is made out of plaid flannel, and is softer than anything.” Grand-Maud even made herself one to match. Once dressed, they have breakfast for dinner eaten on trays in front of the TV, where they watch old black and white movies. Maud thinks everything was black and white when Grand-Maud was a child.

celebrate-picture-books-picture-book-review-maud-and-grand-maud-dinner

Image copyrigh Kenard Pak, 2020, text copyright Sara O’Leary, 2020. Courtesy of Random House.

At bedtime, Maud snuggles into the extra twin bed in Grand-Maud’s room. In this bed Maud always has good dreams, and under the bed hides a wooden chest in which “there is always something new for Maud placed inside, even when Grand-Maud doesn’t know she will be visiting.” Sometimes the thing is something bought new for Maud to use or play with. Other times Grand-Maud has made something for Maud, like “…a pair of mittens, or some cookies to take home so the time between visits is sweeter.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-maud-and-grand-maud-chest-treasures

Image copyrigh Kenard Pak, 2020, text copyright Sara O’Leary, 2020. Courtesy of Random House.

But the best times are when the chest holds “something from when Grand-Maud was a little girl herself.” Once Maud found a heart-shaped stone that Grand-Maud had carried in her pocket for a whole year. Now Maud carries it in hers. This time, Maud pulls out a book of fairy tales that Grand-Maud had written her name in. Maud was happy to see her own name in it.

That night, with the lights dimmed, Grand-Maud and Maud talked about the future. Maud said she wants to be a writer and have at least seven children. She imagines living in “‘…a very tall house so that the children can have bunk beds that go up and up and up.’” Grand-Maud says that later Maud will have her own granddaughter. The thought makes Maud smile. In her dream she lives in an apartment just like Grand-Maud’s and is standing at the doorstep to welcome Maud for a special visit.

celebrate-picture-books-picture-book-review-maud-and-grand-maud-bunkbeds

Image copyrigh Kenard Pak, 2020, text copyright Sara O’Leary, 2020. Courtesy of Random House.

Sara O’Leary’s story about the connection between a grandmother and her granddaughter who share the same name is sweet and endearing. With homey details—a homemade nightgown, breakfast for dinner, and especially the wooden chest that always holds a surprise, O’Leary perfectly captures the comforting love and sense of adventure children feel when spending time with their grandparents. The old movies Maud and Grand-Maud watch together, the treasures Grand-Maud passes down to Maud, and the interest Grand-Maud shows in her granddaughter’s future all demonstrate simple but meaningful ways for older and younger generations to share their experiences and build understanding and strong bonds. O’Leary’s straightforward and lovely storytelling, highlighted with realistic dialogue, makes for rich and cuddly story times that can lead to discussions between kids and adults about their own family heritage. Her moving ending charms with a look toward a future of continued family ties.

Kenard Pak’s soft illustrations in warm browns, reds, and blues will enchant readers as they are invited into Grand-Maud’s cozy brownstone apartment to share a sleepover with Maud. Pak alternates between images of the close-knit grandmother and granddaughter, happy to be sitting side by side while sharing meals, memories, and talks of the future, with pages that give children a closer look at their breakfast supper, the enticing wooden chest and past items it has contained, and Maud’s imaginings, including the stories she’ll write, her future children’s bunkbeds, and that childlike idea that the world in the era of black-and-white movies was also black and white.

As snug and as full of love as a hug, Maud and Grand-Maud is a tender book for grandparents and grandkids to read together or for parents and children to cuddle up with whenever they’re missing Grandma. The book would make a favorite read to spark conversations about family history and family stories. Maud and Grand-Maud is highly recommended for home, school, and public library collections.

Ages 3 – 8

Random House / Penguin Random House Canada, 2020 | ISBN 978-0399554582

Discover more about Sara O’Leary and her books on her website

To learn more about Kenard Pak, his books, and his art, visit his website.

Heritage Treasures Day Activity

CPB - Cookie Jar Museum (2)

Create a Family Story Exhibit

 

Every item has a story. A fun and educational way for kids to learn family stories and interact with their own history is for family members to each create an exhibit of favorite or meaningful objects in your home. Tags can tell how each item was obtained, any funny or interesting story that is attached to it, and what it means to the owner. Displaying and talking about the exhibits can be a fun way to spend time together while seeing common objects in a whole new light.

Supplies

  • A number of household 
  • Paper or index cards
  • Marker, pen, or pencil
  • A table, shelf, or other area for display

Directions

  1. To get started help children gather a number of items from around the house to be the subjects of their exhibit. An exhibit can have a theme, such as Travel Souvenirs, or it can contain random items of your child’s choice, like toys, plants, tools, or artwork.
  2. Using the paper or cards, children can create labels for their exhibit items. Older children can write the labels themselves; younger children may need adult help.
  3. Spend a little time relating the story behind each object: where it came from, how long you’ve had it, and when and how it was used in the past. Include any funny or touching memories attached to the item. Or let your child’s imagination run free, and let them create histories for the objects.
  4. When the labels are finished, arrange the items on a table, shelf, or in a room, and let your child lead family members on a tour. You can even share the exhibit with family and friends on FaceTime, Skype, Zoom, or other app.

celebrate-picture-books-picture-book-review-maud-and-grand-maud-cover

You can find Maud and Grand-Maud at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookseller, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

November 5 – It’s National Family Stories Month

celebrate-picture-books-picture-book-review-love-and-the-rocking-chair-cover

About the Holiday

Children benefit so much from close relationships to grandparents, aunts, uncles, cousins, and other extended family members. This month and next, as family gathers together for special holiday events, it’s fun for adults to share family history and their own funny stories of growing up with the younger generation. Letting kids know how much they’re loved by everyone in the family is important too. It helps them develop a sense of belonging, a good self-image, and confidence. Reading together is a perfect way to spend time together and get conversations started.

I received a copy of Love and the Rocking Chair from The Blue Sky Press for review consideration. All opinions are my own. I’m happy to be teaming with The Blue Sky Press in a giveaway of the book. See details below.

Love and the Rocking Chair

By Leo and Diane Dillon

 

A couple, about to have a baby, “stood in a sea of chairs, searching for just the right one.” Across the store they spied a delicate bentwood rocking chair carved with hearts and knew it was perfect. Soon after the chair was delivered, the couple’s baby boy was born. When they brought him home from the hospital, “his mother sat in the rocking chair, singing softly to her baby.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-love-and-the-rocking-chair-baby-boy

Copyright Leo and Diane Dillon, 2019, courtesy of The Blue Sky Press.

When the boy was a little older, his dad read to him in the rocking chair. As the boy grew, the rocking chair became a “wild horse racing across the plains.” The boy rocked and rocked until the chair moved across the floor. When the chair came to the wall, the boy started over again. A few years went by and soon school beckoned. Now, the boy had friends and homework while the chair sat laden with forgotten toys.

celebrate-picture-books-picture-book-review-love-and-the-rocking-chair-horse

Copyright Leo and Diane Dillon, 2019, courtesy of The Blue Sky Press.

Years passed and the boy went off to college. “The chair was moved to the attic,” where it gathered dust. While the boy was growing older, so were his parents. His “father became ill” and “one sad day, he passed away.” His son came home “to say a last goodbye to his father and to comfort his mother.” When the boy came home again, he brought along his fiancé. His mother hugged her like a daughter.

celebrate-picture-books-picture-book-review-love-and-the-rocking-chair-baby-girl

Copyright Leo and Diane Dillon, 2019, courtesy of The Blue Sky Press.

The young couple married and moved in with the man’s mother. Soon, they were going to have their own child. As they decorated the nursery, the man thought of the rocking chair. He brought it down from the attic and “lovingly dusted it off,” placing “it back where it belonged.” After the couple’s little girl was born, her grandmother rocked her in the chair and sang to her. She wished her husband could see her.

celebrate-picture-books-picture-book-review-love-and-the-rocking-chair-ship

Copyright Leo and Diane Dillon, 2019, courtesy of The Blue Sky Press.

When the little girl was older, she rocked across her room in the chair. She was a sea captain sailing her boat “across the clouds.” Soon, she knew, she would “go to school, and make new friends, and have adventures all her own.” She looked forward to someday rocking a baby of her own in the chair. She thought of her parents and her grandparents and knew that “the love of her family would always be there.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-love-and-the-rocking-chair-family

Copyright Leo and Diane Dillon, 2019, courtesy of The Blue Sky Press.

This last collaboration between two-time Caldecott Medal and Coretta Scott King Award winners Leo and Diane Dillon is a beautiful tribute to family and the longevity of love passed from one generation to another. Based on the Dillon’s own experience, the story reveals the bonds that keep people close through changes, additions, good times, and loss through the beloved rocking chair that becomes a touchstone for the family. The Dillon’s lyrical text is straightforward and honest, showing transitions for each family member as well as for the rocking chair.

Endearing illustrations of the parents reading and singing to their babies will resonate with little readers and reinforce the story’s message. The images, rendered in earth tones and blocked and framed with a white border, mirror family photographs or snapshots of transformative and unforgettable moments in a family’s history.

A treasure to share with your child or a child in your family while talking about your own traditions, Love and the Rocking Chair is a tender story to add to home, school, and public library collections.

Ages 3 – 5

The Blue Sky Press, and imprint of Scholastic, 2019 | ISBN 978-1338332650

Love and the Rocking Chair Giveaway

I’m happy to be partnering with The Blue Sky Press, Scholastic, Inc. in a giveaway of:

  • One (1) copy of Love and the Rocking Chair, by Leo and Diane Dillon

To be entered to win:

This giveaway is open from November 5 through November 11 and ends at 8:00 p.m. EST.

A winner will be chosen on November 12.

Giveaways open to US addresses only | Prizing provided by Scholastic, Inc.

Family Stories Month Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-sleep-buddy-craft

Reading Blanket

 

A special blanket to read with feels cozy and warm! With this craft you and your child can make a blanket for yourselves, a stuffed animal or even a pet! Children from ages 5 or 6 and up will enjoy helping to tie the tabs. For younger children, using fabric glue to attach the two pieces of fleece or cutting just one piece of fleece allows them to join in the craft fun.

Supplies

  • 2 pieces of fleece, solid, patterned, or a mix of both
  • Scissors
  • Measuring tape
  • Fluff or pillow (optional for pet bed)
  • Fabric glue (optional)

celebrate-picture-books-picture-book-review-sleep-buddy-craft

Directions

  1. Lay out one piece of fleece and measure a size that will make a comfortable blanket for the stuffed animal or is large enough for your pet to lie on
  2. Add 3 inches to that measurement on each side for the tie tabs
  3. Cut the fleece
  4. Lay out the second piece of fleece and cut it to the same size as the first piece
  5. With both pieces of fleece together cut three-inch long by ½ – ¾ – inch wide tabs all along each side. (If using fabric glue omit this step.)
  6. At the corners, four tabs will be cut off on each side

To Make a Blanket

  • Tie the top and bottom tabs together on all sides

To Make a Pet Bed

celebrate-picture-books-picture-book-review-cat-bed-craft

  1. Tie the tabs together on three sides
  2. Add the fluff or pillow insert
  3. Tie the tabs on the final side

celebrate-picture-books-picture-book-review-love-and-the-rocking-chair-cover

You can find Love and the Rocking Chair at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | IndieBound

Picture Book Review

October 21 – National Apple Day

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-cover

About the Holiday

It’s apple season! Honeycrisp, Cortland, Gala, Fuji, Macintosh—there are so many delicious varieties to choose from and enjoy! The bounty of apples allows bakers and chefs to create scrumptious desserts and dishes, and for purists, there’s nothing better than biting into a crisp apple. Orchards are open for picking, and farmers markets and grocery stores are packed with these red, green, and yellow treats. To celebrate today and all month long, take the family apple picking, make your favorite apple recipes, or discover new taste sensations.

Applesauce Day

Written by Lisa J. Amstutz | Illustrated by Talitha Shipman

 

As a girl and her family have breakfast, she spies the tall pot that means it’s applesauce day. Her younger sister Hannah cheers, and her little brother “bangs his spoon.” After breakfast they head to the orchard outside the city. There, the air smells of ripe apples and it’s quiet. “There are no sirens or screeching tires. Only the buzzing of bees and the rustling of leaves in the wind.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-orchard

Image copyright Lisa J. Amstutz, 2017, text copyright Talitha Shipman, 2017. Courtesy of Albert Whitman & Company.

Hannah calls to her big sister for help. She shows Hannah how to twist and pull the apples from the tree. Mom and Dad pick the apples high in the trees while Hannah, her big sister pick low apples. Ezra helps by putting the apples in a basket. He can’t resist taking a bite of one.

Soon all of the baskets are full of apples “ready to be smooshed into sweet, tangy applesauce.” After the car is loaded up, they drive to Grandma’s house. When they get there, Grandma’s waiting with a big smile and a hug. They “lug the apples into the kitchen” and each take their place. This year even Ezra gets a spot. After Dad washes the apples, Grandma cuts them up. Ezra gets to drop the apples into the tall pot. “Thunk, thunk, thunk.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-giving-apple

Image copyright Lisa J. Amstutz, 2017, text copyright Talitha Shipman, 2017. Courtesy of Albert Whitman & Company.

While they work, Mom talks about how she used to help Grandma bring home the apples and how “they cooked the apples in this very pot when she was a little girl” in Ohio. Then Grandma tells how “she helped her mother pick apples from the old apple tree behind their house on the windy Iowa prairie.” They also cooked the apples in this very same pot. The older girl looks at the pot and wonders what kinds of stories it could tell if it could talk.

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-grandma's-house

Image copyright Lisa J. Amstutz, 2017, text copyright Talitha Shipman, 2017. Courtesy of Albert Whitman & Company.

As the apples cook, they release a sweet scent into the air and the red peels turn pink. Then with a ladle, Mom pours the apples into the food grinder. Hannah and her sister take turns cranking the handle. “Crank! Squish. Crankity! Squish!” The applesauce squeezes through the strainer while the seeds and peels are left behind. They mix in a bit of sugar and put the applesauce in containers to store.

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-chopping-apples

Image copyright Lisa J. Amstutz, 2017, text copyright Talitha Shipman, 2017. Courtesy of Albert Whitman & Company.

It’s lunchtime now and the family sits down to sandwiches and a bowl of warm applesauce with cinnamon sprinkled on top. They take big servings and then seconds. “Ezra licks the bowl.” After lunch there’s more peeling, cutting, and cooking until all the apples are gone. They put the containers in Grandma’s extra freezer and take some home for themselves.

It’s dark by the time they finish and head home, “sticky but full of stories and smiles and applesauce.” As they drive home the older sister thinks about their special pot and how when she grows up, she’ll cook in it on Applesauce Day.

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-family

Image copyright Lisa J. Amstutz, 2017, text copyright Talitha Shipman, 2017. Courtesy of Albert Whitman & Company.

If you’re looking for a heartwarming story that lovingly explores the continuity of family heritage, you’ll want to share Lisa J. Amstutz’s Applesauce Day with your kids. Told through the viewpoint of the oldest daughter, the story takes readers from that first spark of recognition of a tradition through the actions that make it so special to the knowledge that they will be the ones to carry it on in the future. Excitement and pride flow through Amstutz’s pages as the children eagerly help pack the car, pick apples, and take their usual positions in Grandma’s kitchen.

The passing on of the tradition and skills involved in Applesauce Day are depicted in ways that will delight kids as the oldest sister shows the younger how to twist the apples from the tree and the little brother gets to participate for the first time. When the children’s mother and then their grandmother both tell how they helped with Applesauce Day when they were young, readers get a sense of generations and how far back traditions extend. Amstutz’s storytelling is homey and detailed and brimming with family camaraderie. The Introspective ending with appeal to kids thinking about their own place in their family.

Screen Shot 2019-10-20 at 8.17.45 PM

Talitha Shipman’s bright illustrations invite kids along for a day of apple picking and cooking. The siblings’ eyes shimmer with excitement as they partake in this favorite fall tradition. Like most kids on a day like this, Hannah, Ezra, and their older sister are in constant motion—picking apples, hugging Grandma, cranking the food mill—and working together. Shipman’s rich portrayals of these events will sweep readers into the action and inspire them to want to and learn more about their own family traditions or start new ones. Applesauce Day looks like so much fun that you can bet children will be eager to make a batch of this delicious fall treat themselves.

A perfect autumn (or anytime) read-aloud for families to share, especially as the holidays roll around or during intergenerational get-togethers, Applesauce Day would be a favorite on home bookshelves and in school and public libraries.

Ages 4 – 8

Albert Whitman & Company, 2017 | ISBN 978-0807503928

Discover more about Lisa J. Amstutz and her books on her website.

To learn more about Talitha Shipman, her books, and her art, visit her website/

National Apple Day Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-Apple-Turn-Over-Matching-Puzzle

Apple Turn Over! Matching Puzzle

celebrate-picture-books-picture-book-review-aplesauce-day-cover

You can find Applesauce Day at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | IndieBound

Picture Book Review

November 10 – It’s Family Stories Month

celebrate-picture-books-picture-book-review-sharing-the-bread-cover

About the Holiday

The Thanksgiving holiday—with all of it’s shopping, decorating, cooking, and hosting of family and friends—offers lots of opportunities for adults and kids to share their funny, sad, and even embarrassing stories with each other. Learning about others’ triumphs and foibles is a wonderful way to build bonds, and when multiple generations get together it’s also a great time to pass down family traditions. Today’s holiday encourages people to engage in the art of oral storytelling as a way to stay connected to their family heritage. To celebrate elicit your child’s help in the holiday preparations—and get talking!

Sharing the Bread: An Old-Fashioned Thanksgiving Story

Written by Pat Zietlow Miller | Illustrated by Jill McElmurry

 

In a cozy home, preparations are being made for Thanksgiving. A little boy is eager to help out and is excited for the day. As his mom bustles around the kitchen, he urges, “Mama, fetch the cooking pot. / Fetch our turkey-cooking pot. / Big and old and black and squat. / Mama, fetch the cooking pot.” With the fat turkey snugged into the pot, the little boy knows just what comes next.

He hauls a basket of kindling to the stove, remind his daddy that he needs to make the fire “blazing hot.” But Thanksgiving dinner isn’t just about the turkey, so the boy ties on an apron to help his sister make the bread. “Sister, knead the rising dough. / Punch it down, then watch it grow. / Line your loaves up in a row.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-sharing-the-bread-an-old-fashioned-thanksgiving-story-bread

Image copyright Jill McElmurry, 2015, text copyright Pat Zietlow Miller, 2015. Courtesy of Schwartz & Wade.

Big brother also has a job to do to make sure the dinner comes out perfectly tasty. His younger sibling watches carefully as the older boy brushes the turkey with juices, basting the delicious-smelling bird until it’s golden. Grandpa and Grandma also get their instructions from their precocious grandson. With the recipe for the cranberries memorized, the little boy guides his grandfather through the process and has a particular wish for Grandma’s pie: “Grandma, bake your pumpkin pie. / Whip the topping light and high. / High enough to touch the sky. / Grandma, bake the pie.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-sharing-the-bread-an-old-fashioned-thanksgiving-story-kitchen

Image copyright Jill McElmurry, 2015, text copyright Pat Zietlow Miller, 2015. Courtesy of Schwartz & Wade.

With all the yummy aromas wafting through the kitchen, it’s getting hard for the little one to wait: “Baste. Boil. Bake a treat / When do we sit down to eat?” But it’s not quite time. As more family members arrive, they are also pressed into service. Auntie’s job is to fix the potatoes. How? The little tyke knows they should be mashed “just like Grandma taught you how” and topped “with butter from our cow.” Uncle’s here too with the cider jug ready to fill all the proffered mugs.

One family member’s job may be the hardest. Who is that? The baby! As the boy gently rocks the cradle, he whispers, “Baby, be a sleeping mouse. / Such a peaceful, sleeping mouse. / Snug and happy in our house. / Baby, be a mouse.” The house is alive with all the rushing around and excited voices, and while the little boy is looking forward to eating, he also knows that with “food and loved ones, we are blessed.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-sharing-the-bread-an-old-fashioned-thanksgiving-story-baby

Image copyright Jill McElmurry, 2015, text copyright Pat Zietlow Miller, 2015. Courtesy of Schwartz & Wade.

With the dinner well underway, it’s time to turn attention to the table decorations. Homemade Pilgrim hats are just the thing for clever placemats. Finally, the food is cooked, the candles on the table are lit and it’s time for one last thing. The boy stands on his chair “to raise a hearty shout. / A happy, hungry, hearty shout. / ‘COME AND GET IT! /  DINNER’S OUT!’”

But the adults are so slow! The boy sits in his chair eyeing all the scrumptious food to come as Mom and Dad, Grandma and Grandpa, Aunt and Uncle, and even his sister and brother mill about, seeming to never find their proper place. At last everyone has gathered around the table, grace has been said, and it’s time to “share the risen bread. / Our made-with-love Thanksgiving spread.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-sharing-the-bread-an-old-fashioned-thanksgiving-story-pilgrim-hats

Image copyright Jill McElmurry, 2015, text copyright Pat Zietlow Miller, 2015. Courtesy of Schwartz & Wade.

Through her child’s-eye view of an old-fashioned Thanksgiving day, Pat Zietlow Miller captures the excitement and endearing impatience of children on this special family holiday. Young readers will recognize the little boy’s tone of urgency as he exhorts his family members to do their particular jobs to make the meal a success. This ready identification makes Zietlow’s story always up-to-date while connecting children with the past. Little ones, who love to be involved in holiday preparations, will love to hear this gentle, rhyming tale that flows as smoothly as the well-organized kitchen portrayed.

Jill McElmurry’s homey illustrations glow with golden hues that invite readers into the old-fashioned kitchen to take part in one family’s happy Thanksgiving dinner. Clothing, hairstyles, a cast-iron stove, and an old hand-pump faucet set the story in yesteryear, but the smiles, plump crispy turkey, mashed potatoes, pumpkin pie, and convivial hustle-bustle tell readers that this is a story as current as today. Children will love lingering over the details on each page and trying to guess who is going to show up for dinner next.

Ages 4 – 8

Schwartz & Wade, 2015 | ISBN 978-0307981820

Discover more about Pat Zietlow Miller and her books on her website.

To learn more about Jill McElmurry and her books for kids, visit her website.

Homemade Bread Day Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-recipe box

My Family’s Recipe Box, Label, and Cards

 

Holidays are a perfect time for kids to learn traditional or favorite family recipes. With this easy craft and printable label and recipe cards, children can create their own unique recipe box.

Supplies

  • A tea bag box, such as Tetley Tea or another appropriately sized box with a lid that overlaps the front edge
  • Printable Recipe Box Label | Printable Recipe Cards
  • Washi tape
  • Heavy stock printing paper
  • Adhesive printing paper (optional)
  • Glue (optional)

celebrate-picture-books-picture-book-review-recipe-box-label

celebrate-picture-books-picture-book-review-recipe-cards

Directions

  1. Cover the box in washi tape
  2. Print the label on adhesive printing paper or regular paper
  3. Stick label to box or attach with glue
  4. Print recipe cards on heavy stock paper
  5. Write down favorite recipes and store them in your recipe box

celebrate-picture-books-picture-book-review-sharing-the-bread-cover

You can find Sharing the Bread: An Old-Fashioned Thanksgiving Story at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | IndieBound

Picture Book Review