September 27 – It’s Read a New Book Month

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-cover

About the Holiday

Even though we’re saying goodbye to Read a New Book Month, families don’t have to stop seeking out new books at their local bookstore or library. In fact, fall and the lead-in to the holidays is one of the busiest times of the year for publishers as they release wonderful books that share traditions and take readers through the winter in thoughtful, funny, and always surprising ways. Maybe that’s why December is also tagged as Read a New Book Month! Really, there’s never a time when you don’t want to celebrate new books—like today’s!

Thanks go to Albert Whitman & Company for sharing a digital copy of Gracie Brings Back Bubbe’s Smile with me for review consideration. All opinions on the book are my own.

Gracie Brings Back Bubbe’s Smile

Written by Jane Sutton | Illustrated by Debby Rahmalia

 

Gracie always loves when Bubbe comes to visit, but this time Bubbe was too sad to do the things she and Gracie usually did together because her husband had died. She didn’t feel like doing yoga or making jokes. “She hardly even smiled.” Gracie missed all the things she used to do with Zayde too—talks about science and sharing inside jokes.

Gracie tried different things to make Bubbe happy again. She asked if she’d like to sing while Gracie played the guitar, if she’d like to come to her soccer game, or help her draw a picture. But each time, Bubbe just said “‘No thank you, Bubala.'” This answer got Gracie thinking. “She knew bubbe meant ‘grandma’ in Yiddish. And zayde meant ‘grandpa.'” But she didn’t know what bubala meant. When Gracie asked Bubbe, she explained that “‘it means “little grandmother. …But you call someone you love “bubala.”‘”

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-running

Image copyright Debby Rahmalia, 2022, text copyright Jane Sutton, 2022. Courtesy of Albert Whitman & Company.

Then Bubbe sighed and told Gracie how much she and Zayde “‘loved using Yiddish words together.'” Gracie wanted to learn Yiddish words too, and asked Bubbe to teach her. They went into the kitchen, and while Bubbe cut up an apple, she taught Gracie the word nosh. “‘It means “eat a snack.”‘” As Gracie noshed on her apple, she thought she saw Bubbe smile just a little.

That night Bubbe taught Gracie how to say “good night” in Yiddish, and the next day when Gracie came home from school she wanted to walk around the neighborhood like they used to, but Bubbe said she didn’t feel like it. Gracie persisted, pulling on her hand and telling her how beautiful it was outside. Bubbe had to admit that it was sheyn. Gracie was excited to understand this Yiddish word for “beautiful” because Zayde often called her sheyna meidala or “pretty girl.” Bubbe conceded and put on her sneakers.

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-soccer

Image copyright Debby Rahmalia, 2022, text copyright Jane Sutton, 2022. Courtesy of Albert Whitman & Company.

Once outside, Bubbe even started jogging a little and taught Gracie another Yiddish word when Gracie asked her to slow down. As the week went on, Gracie and Bubbe began talking about their memories of Zayde. Bubbe even decided to go to Gracie’s next soccer game. At the game Bubbe smiled and even cheered when Gracie scored a goal, and back home they laughed together when Bubbe told Gracie her socks were “‘… so farshtunken, my nose might explode!'”

“‘Bubbe! You’re laughing!'” Gracie cried. And Bubbe had to agree and told Gracie it was for a very special reason. “‘Because you give me naches. That means ‘joy.'”

Back matter includes a short Author’s Note about the Yiddish language as well as a glossary of Yiddish words that includes and expands on the words found in the story, their meaning in English, and a pronunciation for each of them.

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-laughing

Image copyright Debby Rahmalia, 2022, text copyright Jane Sutton, 2022. Courtesy of Albert Whitman & Company.

Jane Sutton’s poignant story will touch readers’ hearts on many levels, from a child and grandmother overcoming grief to the passing on of family heritage to the way children bring a healing kind of joy through their exuberance, empathy, and love. Sutton’s storytelling hits all the right notes as she depicts Bubbe’s transition from mourning to joy over superbly paced scenes and seamlessly introduces Yiddish words through Gracie and Bubbe’s authentic conversations while also demonstrating the family’s strong bond of love and trust. Dialogue rich, the story makes a perfect read aloud that will excite kids about learning the Yiddish words along with Gracie and prompt families to talk about their own history.

In her vibrant illustrations, Debby Rahmalia lets young readers see through Gracie’s viewpoint how Bubbe’s sadness affects her and how much she wants to help her grandmother find happiness again. As Gracie does yoga while Bubbe stands by and shares a silent dinner with her usually talkative grandmother, Gracie’s expressions register concern and disappointment. In Gracie’s attempts to enlist Bubbe in doing their usual activities, Rahmalia portrays not only Gracie’s strong connection with Bubbe, but also a realistic look at how loss can affect emotions and physical energy. When Gracie hits on learning Yiddish as a way to interact with Bubbe, Rahmalia effectively shows how Bubbe’s smile, enthusiasm, and laughter return as she and Gracie share the language and memories of Zayde.

Touching, reassuring, and joyful, Gracie Brings Back Bubbe’s Smile comforts and restores while celebrating family love and generational ties. The book would be a meaningful addition to home bookshelves for all families and one school and public librarians will want in their picture book or family issues collection.

Ages 4 – 7

Albert Whitman & Company, 2022 | ISBN 978-0807510230

You can discover more about Jane Sutton and her books on her website and connect with her on Instagram.

You can view a portfolio of work by Debby Rahmalia here and connect with her on Instagram and Twitter.

Read a New Book Month Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-matching-puzzle

Gracie Brings Back Bubbe’s Smile Matching Puzzle

 

Gracie loved learning Yiddish words from Bubbe! With this puzzle you can learn the Yiddish words from the book too. Just print the puzzle and match each word with its definition to get started using these words yourself!

Gracie Brings Back Bubbe’s Smile Matching Puzzle

celebrate-picture-books-picture-book-review-gracie-brings-back-bubbe's-smile-cover

You can find Gracie Brings Back Bubbe’s Smile at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

April 12 – Month of the Young Child

celebrate-picture-books-picture-book-review-paulie's-passover-predicament-cover

About the Holiday

This month is dedicated to families and their young children and aims to raise awareness of all the ways we can support and advance our children’s happiness and wellbeing. One way families do this is by celebrating meaningful holidays together and passing on beliefs,  history, and traditions. Passover, the Jewish spring festival that celebrates the Jews’ liberation from slavery in Egypt and their freedom of a nation under Moses, begins on April 19th and is celebrated through the 27th. The holiday begins with a seder meal, for which family and friends gather to remember their history, have symbolic dishes, and celebrate the joy of freedom.

Kar-Ben Publishing sent me a copy of Paulie’s Passover Predicament to check out. All opinions are my own. 

Paulie’s Passover Predicament

Written by Jane Sutton | Illustrated by Barbara Vagnozzi

 

Paulie was a moos-ician who loved practicing the guitar in his basement studio, but today he had to cut it short because there was so much to do. Passover was starting that night, “and Paulie wanted his Passover seder to be perfect!” He headed to the grocery store to buy everything he needed for the meal. At the store he ran into two friends, Sally and Irving. They were excited about coming to Paulie’s house later that day.

celebrate-picture-books-picture-book-review-paulie's-passover-predicament-studio

Image copyright Barbara Vagnozzi, 2018, text copyright Jane Sutton, 2018. Courtesy of Kar-Ben Publishing.

With his cart loaded with boxes of matzah, grape juice, two moose-shaped candles, and other supplies, Paulie was ready. As soon as he got home, Paulie began cooking. Each dish was delicious. He set the table and “hummed happily as he placed the matzah cover over the matzah.” He smiled at the attractive picture of a moose printed on it. “‘Perfect!’ he thought.”

There was much excitement as Paulie’s friends arrived. They complimented Paulie on the yummy-smells from the kitchen and his decorated table. “‘The candles are very ‘you,’ Paulie, said Evelyn” while Sally commented on the unusual matzah cover. When they sat down to eat, Moe noticed the extremely large egg on the seder plate. “‘Yes,’ said Paulie, beaming. ‘An egg is a sign of new life. I used an ostrich egg to make sure everyone could see it.’” Sally pointed out that the salt water representing the tears of their ancestors looked different too. 

When Evelyn tasted the charoset that reminded them of the bricks and mortar their “ancestors used to build the pyramids,” she questioned the recipe. Paulie admitted that he liked it with apples and pinecones instead of walnuts. In place of the usual parsley, Paulie had used his “favorite green thing”: grass. This was met with some chuckles. Paulie had taken the horseradish maror rather literally and carved a horse from a radish. Hearing this, Horace couldn’t help but laugh out loud. And the lamb’s wool in place of the lamb bone set everyone else “roaring with laughter.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-paulie's-passover-predicament-cooking

Image copyright Barbara Vagnozzi, 2018, text copyright Jane Sutton, 2018. Courtesy of Kar-Ben Publishing.

“Big tears formed in Paulie’s eyes,” but his friends hugged him and told him that although his seder plate was a bit different, each element reminded them “‘of the meaning of Passover—in a Paulie way.’” Cheered, Paulie and his friends continued with the blessings, the Four Questions, and the telling the Passover story. They ate and recited the Ten Plagues. Then it was time for Sally to hide the afikomen.

Paulie felt better, but he really wanted to find the afikomen. He looked under the table and behind the couch then Paulie went to look in the basement. The afikomen wasn’t under his drum set or in the laundry basket. Paulie finally found it in the dryer, but when he tried to go upstairs, the door was locked! No one heard Paulie calling for help. He sat down on the stairs and considered his Passover seder. It “was not perfect at all…. And now he was stuck in the basement. ‘What a predicament!’ he thought.”

Just then he had an idea. He slipped the afikomen under the door, alerting his friends. They swung the door open, and Paulie was free! Paulie’s friends were excited to see that he had found the afikomen and would get the reward. But Paulie told them that being free like their ancestors was enough for him. Then everyone sang the song Dayeinu, happy to be together and free.

celebrate-picture-books-picture-book-review-paulie's-passover-predicament-seder-dinner

Image copyright Barbara Vagnozzi, 2018, text copyright Jane Sutton, 2018. Courtesy of Kar-Ben Publishing.

A short description of the Passover story and traditions follows the text.

Young readers will empathize with and cheer for Paulie in Jane Sutton’s sweetly emotional Passover story. In his excitement to host the perfect Passover seder, Paulie can’t help but include his favorite things instead of the traditional offerings. Even though his friends chuckle at Paulie’s missteps, they show their love for him with understanding and hugs. When he is freed from the basement, Paulie demonstrates the true spirit of Passover in his happiness to be with his friends again. Kids will giggle along at each unique seder dish while they also learn their symbolic importance.

Barbara Vagnozzi’s bright, joyful illustrations reflect the excitement children feel as they prepare for Passover—shopping, cooking, and setting the table with special foods and decorations. The camaraderie of the friends is infectious as they explain the various parts of the seder, enjoying Paulie’s unique, moose-centric spin on it. These good friends, smiling, talking, happily hunting for the afikomen, and singing together are adorable companions for this special holiday.

A fun and meaningful introduction to Passover for children and adults of all faiths, Paulie’s Passover Predicament would be a delightful addition to home and classroom bookshelves for any time of year.

Ages 3 – 8

Kar-Ben Publishing, 2018 | ISBN 978-1512420975

Discover more about Jane Sutton and her books on her website.

To learn more about Barbara Vagnozzi and view a portfolio of her books and artwork, visit her website.

Month of the Young Child Activity

Celebrate Passover! Word Search

 

Celebrating Passover means honoring history, eating special foods, and having fun! Can you find the twenty words related to Passover in this Celebrate Passover! Word Search?

Celebrate Passover! Word Search Puzzle | Celebrate Passover! Word Search Solution

celebrate-picture-books-picture-book-review-paulie's-passover-predicament-cover

You can find Paulie’s Passover Predicament at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | IndieBound

Picture Book Review

 

December 2 – Hanukkah Begins

celebrate-picture-books-picture-book-review-esther's-hanukkah-disaster-cover

About the Holiday

Hanukkah is the eight-day Jewish “festival of lights” that commemorates the rededication of the Holy Temple in Jerusalem in the 2nd century BCE. The lighting of the menorah is at the heart of the celebration. On the first night, the first of the eight candles is lit using the shamash, or attendant, candle. Each subsequent night another candle is lit until at the end of the eight days all the candles are lit. The menorah is displayed in the window of homes and synagogues. Special blessings, traditional songs, prayers, oil-based foods, fun games, and gifts are part of this much-anticipated holiday. 

Esther’s Hanukkah Disaster

Written by Jane Sutton | Illustrated by Andy Rowland

 

While enjoying a breakfast of Gorilla Flakes and bananas, Esther viewed her calendar. Time had crept up on her, and she realized with a shock that Hanukkah was only one day away and she hadn’t bought her friends any presents. She hurried out to the Jungle Store and hit the clothing department. There she found a pair of striped and a pair of argyle socks for her friend Sarah. “Then she spotted a bright red turtleneck. ‘I’ll surprise my friend Zack with this,’ she decided.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-esther's-hanukkah-disaster-jungle-market

Image copyright Andrew Rowland, courtesy of Andrew Rowland

In the sports department Esther spied a jogging suit. It was even on sale—“marked down from $13.00 to only $12.99.” Esther quickly put it in her cart for her friend Josephine. She also discovered a make-your-own jungle gym that would be perfect for Hal, and it wouldn’t even take that long to build. “Just 10 minutes…or 10 days at the most!” the directions on the box said. “In the book department, Esther picked up a paperback called 100 Jokes About Elephants.” The jokes were so funny that she bought it for her pal Oscar. Back home, Esther wrapped her gifts.

The next night “Esther placed two candles in her menorah. She lit the shamash candle and said the special blessing. Then she lit the candle for the first night of Hanukkah and said the other two blessings. She remembered the story of the Maccabees and the little jug of oil that lasted eight days.” Soon it was time for her to deliver her presents.

She was happy to stop first at Sarah’s house. Esther was sure she would love the socks she had gotten her. But when the little monkey opened her gift she burst out laughing and said, “‘These socks are big enough for an elephant!’” but added that the gifts were not the most important part of Hanukkah. Sarah’s gift for Esther was Gorilla-Vanilla perfume, which was the perfect thing to make Esther smell nice.

celebrate-picture-books-picture-book-review-esther's-hanukkah-disaster-dinner

Image copyright Andrew Rowland, courtesy of Andrew Rowland

Next, Esther headed over to Zack’s house. When the zebra unwrapped the red sweater Esther had chosen for him, he frowned. “‘I never, ever wear red clothing,’” he said, citing “‘that terrible riddle.’” When Zack related the riddle, ending with “an embarrassed zebra,” Esther laughed and agreed that red was probably not the best clothing choice. Zebra’s gift to Esther was membership in the Coconut of the Month Club—a perfect, yummy gift. Esther was beginning to feel bad about the gifts she was giving

At Josephine’s house Esther learned that the jogging suit she had picked for her turtle friend missed the mark, while the princess costume Josephine gave her fulfilled her dream of dressing up like a human. A little later when Oscar the Elephant opened the joke book, he gently told Esther that he thought “the book was in very poor taste” and that “there should be a law against elephant jokes.” Poor “Esther wasn’t laughing anymore. In fact she felt more like crying. ‘I’m sorry I hurt your feelings,’ she said.” She felt even worse when she opened Oscar’s thoughtful cookbook 1001 Ways to Serve Bananas.

With one gift left to deliver, Esther was sure there would be something wrong with it too, and when she reached Hal’s house she discovered what that was. “‘Hyenas can’t climb jungle gyms like monkeys can,’” he told her as he handed her two tickets to The Gorilla Theater. As Esther trudged away, she felt miserable, but at home with a cup of tea she had an idea. She sat down and wrote out invitations for all of her friends to join her on the Eighth Night of Hanukkah. “‘Make sure to bring the gift I gave you!’” she added.

celebrate-picture-books-picture-book-review-esther's-hanukkah-disaster-after-dinner

Image copyright Andrew Rowland, courtesy of Andrew Rowland

When her friends arrived, they lit the shamash candle, said the blessings, and sat down to a delicious dinner. Afterward, Esther admitted, “‘I know that my gifts to you were a total disaster, but now you can trade!’” She looked at Sarah. “‘The two pairs of socks I bought you would fit an elephant,’ she said. Sarah smiled and handed the socks to Oscar. Hal’s jungle gym turned out to be just right for Sarah. Zack Zebra was thrilled to get Josephine’s jogging suit, and Hal laughed like the hyena he was at 100 Jokes About Elephants. And that red turtleneck was the exact thing for their turtle friend, Josephine.

After her friends left, Esther thought that her gifts had not been so bad. After all, they brought everyone together for a perfect Hanukkah celebration.

Jane Sutton brings humor and meaning to her Hanukkah story that reveals the true nature of the holiday and friendship. With clever gift choices and a sweet plot twist, Sutton’s Esther’s Hanukkah Disaster will have kids giggling and empathizing as Esther’s plans go awry. Her easy-going delivery invites kids along on Esther’s shopping trip and sets up the jokes and final swap in a natural and engaging way. Sutton’s inclusion of Esther’s and her friend’s honest reactions to the gifts encourages discussion of how to choose gifts, how to make up for mistakes, how to graciously accept gifts, and more topics surrounding gift-giving.

Andy Rowland’s purple gorilla Esther is sweetly expressive even as she is a bit oblivious to the needs of her friends and clearly disgruntled when her gifts don’t work out. Kids will love the brightly colored illustrations loaded with details appropriate to Esther’s world, especially the bowls, drawers, and hangers of bananas, banana cookbooks, banana-decorated table cloth and even a banana-shaped teapot in her kitchen. The Jungle Store is a riff on big-box stores with multiple departments where shoppers finding everything from fish for a pelican to a book of Antelope Recipes for a lion to Ele-Wellie boots for an elephant.

Esther’s nighttime neighborhood is likewise beautifully drawn with lush foliage; hanging lanterns; wood, bamboo, and stone homes; and even a waterfall. The window of each friend’s home frames a menorah.

With its humorous take on a common mishap and loveable characters, Esther’s Hanukkah Disaster is a book kids will enjoy no matter what the gift-giving occasion is!

Ages 4 – 7

Kar-Ben Publishing, 2013 | ISBN 978-0761390435

Discover more about Jane Sutton and her books as well as book-related activities on her website!

Become wrapped up in this swinging Esther’s Hanukkah Disaster book trailer!

Hanukkah Activity

celebrate-picture-books-picture-book-hanukkah-word-search

Festival of Lights Word Search

 

Find 20 words related to Hanukkah celebrations in this printable Festival of Lights Word Search puzzle. Here’s the Solution.

celebrate-picture-books-picture-book-review-esther's-hanukkah-disaster-cover

You can find Esther’s Hanukkah Disaster at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | IndieBound

Picture Book Review

March 30 – Passover

celebrate-picture-books-picture-book-review-paulie's-passover-predicament-cover

About the Holiday

Passover is a Jewish spring festival that celebrates the Jews liberation from slavery in Egypt and their freedom of a nation under Moses. The holiday begins on the fourteenth day of the Hebrew month Nisan, which is the first ecclesiastical month and occurs in March or April and continues for seven or eight days. The holiday begins with a seder meal, for which family and friends gather to remember their history, have symbolic dishes, and celebrate the joy of freedom.

Kar-Ben Publishing sent me a copy of Paulie’s Passover Predicament to check out. All opinions are my own. I’m also excited to be giving away one copy of the book! See details below.

Paulie’s Passover Predicament

Written by Jane Sutton | Illustrated by Barbara Vagnozzi

 

Paulie was a moos-ician who loved practicing his guitar in his basement studio, but today he had to cut it short because there was so much to do. Passover was starting that night, “and Paulie wanted his Passover seder to be perfect!” He headed to the grocery store to buy everything he needed for the meal. At the store he ran into two friends, Sally and Irving. They were excited about coming to Paulie’s house later that day.

celebrate-picture-books-picture-book-review-paulie's-passover-predicament-studio

Image copyright Barbara Vagnozzi, 2018, text copyright Jane Sutton, 2018. Courtesy of Kar-Ben Publishing.

With his cart loaded with boxes of matzah, grape juice, two moose shaped candles, and other supplies, Paulie was ready. As soon as he got home, Paulie began cooking. Each dish was delicious. He set the table and “hummed happily as he placed the matzah cover over the matzah.” He smiled at the attractive picture of a moose printed on it. “‘Perfect!’ he thought.”

There was much excitement as Paulie’s friends arrived. They complimented Paulie on the yummy-smells from the kitchen and his decorated table. “‘The candles are very ‘you,’ Paulie, said Evelyn,” while Sally commented on the unusual matzah cover. When they sat down to eat, Moe noticed the extremely large egg on the seder plate. “‘Yes,’ said Paulie, beaming. ‘An egg is a sign of new life. I used an ostrich egg to make sure everyone could see it.’” Sally pointed out that the salt water representing the tears of their ancestors looked different too. As Paulie explained, he thought he heard a few giggles.

When Evelyn tasted the charoset that reminded them of the bricks and mortar their “ancestors used to build the pyramids,” she questioned the recipe. Paulie admitted that he liked it with apples and pinecones instead of walnuts. In place of the usual parsley, Paulie had used his “favorite green thing”: grass. This was met with some chuckles. Paulie had taken the horseradish maror rather literally and carved a horse from a radish. Hearing this, Horace couldn’t help but laugh out loud. And the lamb’s wool in place of the lamb bone set everyone else “roaring with laughter.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-paulie's-passover-predicament-cooking

Image copyright Barbara Vagnozzi, 2018, text copyright Jane Sutton, 2018. Courtesy of Kar-Ben Publishing.

“Big tears formed in Paulie’s eyes,” but his friends hugged him and told him that although his seder plate was a bit different, each element reminded them “‘of the meaning of Passover—in a Paulie way.’” Cheered, Paulie and his friends continued with the blessings, the Four Questions, and telling the Passover story. They ate and recited the Ten Plagues. Then it was time for Sally to hide the afikomen.

Paulie felt better, but he really wanted to find the afikomen. He looked under the table and behind the couch then Paulie went to look in the basement. The afikomen wasn’t under his drum set or in the laundry basket. Paulie finally found it in the dryer, but when he tried to go upstairs, the door was locked! No one heard Paulie calling for help. He sat down on the stairs and considered his Passover seder. It “was not perfect at all…. And now he was stuck in the basement. ‘What a predicament!’ he thought.”

Just then he had an idea. He slipped the afikomen under the door, alerting his friends. They swung the door open, and Paulie was free! Paulie’s friends were excited to see that he had found the afikomen and would get the reward. But Paulie told them that being free like their ancestors was enough for him. Then everyone sang the song Dayeinu, happy to be together and free.

celebrate-picture-books-picture-book-review-paulie's-passover-predicament-seder-dinner

Image copyright Barbara Vagnozzi, 2018, text copyright Jane Sutton, 2018. Courtesy of Kar-Ben Publishing.

A short description of Passover follows the story.

Young readers will empathize with and cheer for Paulie in Jane Sutton’s sweetly emotional Passover story. In his excitement to host the perfect Passover seder, Paulie can’t help but include his favorite things instead of the traditional offerings. Even though his friends chuckle at Paulie’s missteps, they show their love for him with understanding and hugs. When he is freed from the basement, Paulie demonstrates the true spirit of Passover in his happiness to be with his friends again. Kids will giggle along at each unique seder dish while they also learn their symbolic importance.

Barbara Vagnozzi’s bright, joyful lllustrations reflect the excitement children feel as they prepare for Passover—shopping, cooking, and setting the table with special foods and decorations. The camaraderie of the friends is infectious as they explain the various parts of the seder, enjoying Paulie’s unique, moose-centric spin on it. These good friends, smiling, talking, happily hunting for the afikomen, and singing together are adorable companions for this special holiday.

A fun and meaningful introduction to Passover for children and adults of all faiths, Paulie’s Passover Predicament would be a delightful addition to home and classroom bookshelves for any time of year.

Ages 3 – 8

Kar-Ben Publishing, 2018 | ISBN 978-1512420975

Discover more about Jane Sutton and her books on her website.

To learn more about Barbara Vagnozzi and view a portfolio of her books and artwork, visit her website.

It’s a Paulie’s Passover Predicament Giveaway!

I’m excited to partner with Kar-Ben Publishing in this giveaway of:

  • one copy of Paulie’s Passover Predicament!

To be entered to win, just Follow me on Twitter @CelebratePicBks and Retweet a giveaway tweet during this week, March 30 – April 5. Already a follower? Thanks! Just retweet for a chance to win.

A winner will be chosen on April 6.

Giveaways open to US addresses only. | Prizing provided by Kar-Ben Publishing

Passover Activity

Celebrate Passover! Word Search

 

Celebrating Passover means honoring history, eating special foods, and having fun! Can you find the twenty words related to Passover in this Celebrate Passover! Word Search?

Celebrate Passover! Word Search Puzzle | Celebrate Passover! Word Search Solution

celebrate-picture-books-picture-book-review-paulie's-passover-predicament-cover

You can find Paulie’s Passover Predicament at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | IndieBound

Picture Book Review

 

March 19 – National Poultry Day

celebrate-picture-books-picture-book-review-what's-up-with-this-chicken-cover

About the Holiday

National Poultry Day, held annually between St. Patrick’s Day and the first day of spring, celebrates the importance of poultry to the diets of people around the world. From breakfast to special holidays, poultry is a valuable source of protein and nutrition that’s also delicious! 

What’s Up with This Chicken?

Written by Jane Sutton | Illustrated by Peter J. Welling

 

When Sylvia went out to the barn to collect the chickens’ eggs, something was up with Trudy. She squawked and screeched when Sylvia tried to reach under her, but Sylvia took it in stride and with humor: “‘Don’t get so egg-cited!’” she said. “‘I’ll get your egg tomorrow.’” But the next day Sylvia was met with the same reaction. Trudy wasn’t acting like the other chickens in Grandma’s backyard; if fact, she wasn’t even acting like Trudy! “‘What’s up with this chicken?’” Sylvia wondered.

While she and Grandma enjoyed “omelets with eggs from Sue, Clara, Doris, and Olga,” Sylvia talked about “stubborn Trudy.” Grandma didn’t know what was wrong either. The next morning Trudy was even more obstinate. Not only did she make a racket, she tried to peck Sylvia, and she puffed “herself up to twice her size.” Sylvia also noticed “that Trudy left her roost just once a day to eat, drink, and poop. She was getting skinny.”

Sylvia decided that Trudy must be hungry. She tried to lure her off her nest by offering chicken feed, but while all the other hens “wolfed it down like chocolate,” Trudy remained firmly on her roost. Sylvia tried everything she could think of to move Trudy, but nothing worked. That night she and Grandma consulted The Big Book About Chickens. Here they discovered that “‘Trudy is broody!’” Grandma read on: “‘Broody hens stay on their eggs so they will hatch into chicks.’” But Sylvia and Grandma know that Trudy’s eggs are not the kind that hatch.

celebrate-picture-books-picture-book-review-what's-up-with-this-chicken-switching-eggs

Image copyright Peter J. Welling, courtesy of Pelican Publishing

 

Sylvia realized that Trudy just wanted to be a mother, and she wished there were some way to help her. She thought and thought and finally came up with an idea. She ran to Grandma who agreed that Sylvia’s plan was “an egg-cellent idea.” A few days later a box arrived holding four eggs that would hatch. With thick rubber gloves, a dose of determination, and two tries, Grandma was able to lift Trudy off her nest. Sylvia made a quick switch of the eggs, and “Broody Trudy settled down on the new eggs.”

Trudy grew thinner every day but she stayed on her roost, rolling the eggs to keep them uniformly warm and even blanketing them with her own feathers. One day Sylvia heard peeping! She and Grandma rushed out to the coop and were even in time to watch the fourth little chick peck its way out of its shell. They named the new “little yellow fluff balls Sophie, Danielle, Mildred, and Judy.”

Trudy was a proud and protective mother, shielding her chicks with her wings like a “feathery beach umbrella” and teaching them how to find food and water. Trudy went back to her regular routine and began gaining weight. As the chicks grew they got their own nests in Grandma’s coop. But one day Judy squawked and screeched. This time “Sylvia laughed so hard that she almost dropped her egg basket. ‘Broody Judy,’ she said, ‘I know what’s up with you!’”

An Author’s Note about the real-life “Broody Trudy” that inspired the story follows the text.

With a deft and delightful understanding of the puns and humor that set kids to giggling, Jane Sutton has written a fun—and informative—story for animal lovers and anyone who loves a good, natural mystery. Through the well-paced plot and action-packed description, readers learn about a particular behavioral aspect of some chickens and the clever and sensitive way that Sylvia solves the problem. The close relationship between Sylvia and her grandmother adds charm and depth to the story, and their dialogue is spontaneous and playful.

Peter J. Welling’s bright, homey illustrations are the perfect accompaniment to the story. Animated Trudy shoos Sylvia away while the other chickens take dust baths, scratch for bugs, and look just as perplexed as Sylvia and Grandma. Humorous touches abound in Grandma’s choice of home décor and Sylvia’s printed T-shirts as well as in the facial expressions of the human and feathered characters. Trudy’s chicks are adorable, and readers will cheer to see Trudy fulfill her heart’s desire.

What’s Up with This Chicken is a wonderful read-aloud for younger kids’ story times and a fun romp that will keep older, independent readers guessing and wondering how it all comes out right up to the end. The likeable characters—both human and chicken—make this a book kids will like to hear again and again!

Ages 3 – 8

Pelican Publishing, 2015 | ISBN 978-1455620852

Discover more about Jane Sutton and her books on her website!

To read an interview with Jane, click here!

To learn more about Peter J. Welling, his books for kids and adults as well as the original lunch bags he made for his children, visit his website!

National Poultry Day Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-egg-carton-chicken-double-chickens

Egg Carton Chickens and a Basket Full of Games

 

With twelve little chickens you can come up with lots of games to play! This fun craft and game activity is eggs-actly what you need to start hatching some real fun!

Supplies

  • Cardboard egg carton
  • White craft paint
  • Markers: red, yellow, black for the face; any colors you’d like for wings and eggs
  • Paint brush
  • Scissors
  • Glue
  • Construction or craft paper in white and a color of your choice

Directions

  1. Cut the notched flap off the egg carton and set aside
  2. Cut the top off the egg carton
  3. Cut apart all the egg cups and trim slightly so they sit flat
  4. Paint the egg cups with the white paint, let dry
  5. Add the face, comb and wings to the chicken with the markers. Make six chickens with one color wings and six chickens with another color wings.
  6. From the egg carton flap cut thirteen small egg-shaped playing pieces
  7. With the markers, decorate twelve of the eggs in pairs—each egg in the pair with the same design
  8. Color one egg yellow and add a beak, eyes, and wings to make it a chick

Games to Play

Tic-Tac-Toe (2 players)

  1. On a 8 ½” x 11” piece of paper draw a regular tic-tac-toe board or make it fancy – like the picket fence-inspired board in the picture
  2. To make the fence-inspired board on a colored background, cut 2 9-inch-long x 3/4-inch wide strips of white paper, cutting a pointed tip at one or both ends. Cut 2 white  8-inch x 3/4-inch strips of paper with a pointed tip at one or both ends. Glue the strips to the background.
  3. Each player chooses a set of chickens with the same colored wings
  4. Play the game as you usually do

celebrate-picture-books-picture-book-review-egg-carton-chicken-tic-tac-toe

Find the Matching Eggs (2 or more players)

  1. Have one player hide one egg under each chicken
  2. Shuffle the eggs around and form them into three lines of 4 chickens each
  3. Another player lifts one chicken at a time to find matching eggs. If the eggs don’t match, put both chickens back and start again

celebrate-picture-books-picture-book-review-egg-carton-chicken-matching

Where’s the Chick?

  1. Use as many chickens and eggs as you want (fewer for younger children, more for older)
  2. One player hides the chick under one of the chickens and eggs under the others.
  3. Another player has three chances to find the chick

celebrate-picture-books-picture-book-review-egg-carton-chicken-where's-the-chick

You can also design your own games for your adorable chickens to play! With more chickens you can even make a checkers set or replicate another of your favorite board games!

Picture Book Review

October 14 – World Egg Day

celebrate-picture-books-picture-book-review-what's-up-with-this-chicken-cover

About the Holiday

Marking its 21st birthday, World Egg Day celebrates the health benefits of the humble egg—which offers the highest quality of protein available. An important dietary component for fulfilling the nutritional requirements of people living in both developed and developing communities, the egg is a versatile food, able to be eaten on its own or as a necessary ingredient in many recipes. Eggs are essential for fetal development, healthy brain development, maintaining concentration, aiding the immune system, and more. Today, enjoy eggs your favorite way!

What’s Up with This Chicken?

Written by Jane Sutton | Illustrated by Peter J. Welling

 

When Sylvia goes out to the barn to collect the chicken’s eggs, something’s up with Trudy. She squawks and screeches when Sylvia tries to reach under her, but Sylvia takes it in stride and with humor: “‘Don’t get so egg-cited!’” she says “‘I’ll get your egg tomorrow.’” But the next day Sylvia is met with the same reaction. Trudy isn’t acting like the other chickens in Grandma’s backyard; if fact, she isn’t even acting like Trudy! “‘What’s up with this chicken?’” Sylvia wonders.

While she and Grandma enjoy “omelets with eggs from Sue, Clara, Doris, and Olga,” Sylvia tells her about “stubborn Trudy.” Grandma doesn’t know what’s wrong either. The next morning Trudy is even more obstinate. Not only does she make a racket, she tries to peck Sylvia, and she puffs “herself up to twice her size.” Sylvia also notices “that Trudy left her roost just once a day to eat, drink, and poop. She was getting skinny.”

Sylvia decides Trudy must be hungry and tries to lure her off her nest by offering chicken feed, but while all the other hens “wolfed it down like chocolate,” Trudy remains firmly on her roost. Sylvia tries everything she can think of to move Trudy, but nothing works. That night she and Grandma consult The Big Book About Chickens. Here they discover that “‘Trudy is broody!’” Grandma reads on: “‘Broody hens stay on their eggs so they will hatch into chicks.’” But Sylvia and Grandma know that Trudy’s eggs are not the kind that hatch.

Sylvia realizes that Trudy just wants to be a mother, and she wishes there were some way to help her. She thinks and thinks and finally comes up with an idea. She runs to Grandma who thinks Sylvia’s plan is “an egg-cellent idea.” A few days later a box arrives with four eggs that would hatch. With thick rubber gloves, a dose of determination, and two tries, Grandma is able to lift Trudy off her nest. Sylvia makes a quick switch of the eggs, and “Broody Trudy settled down on the new eggs.”

Trudy grows thinner every day but she stays on her roost, rolling the eggs to keep them uniformly warm and even blanketing them with her own feathers. One day Sylvia hears peeping! Grandma and she are even in time to watch the fourth little chick peck its way out of its shell. They name the new “little yellow fluff balls Sophie, Danielle, Mildred, and Judy.”

Trudy is a proud and protective mother, shielding them with her wings “like a feathery beach umbrella” and teaching them how to find food and water. Trudy goes back to her regular routine and begins gaining weight. As the chicks grow they get their own nests in Grandma’s coop. But one day Judy squawks and screeches. This time Sylvia knows exactly what’s up with this chicken!”

An Author’s Note about the real-life “Broody Trudy” that inspired the story follows the text.

With a deft and delightful understanding of the puns and humor that set kids to giggling, Jane Sutton has written a fun—and informative—story for animal lovers and anyone who loves a good, natural mystery. Through the well-paced plot and action-packed description, readers learn about a particular behavioral aspect of some chickens and the clever and sensitive way that Sylvia solves the problem. The close relationship between Sylvia and her grandmother adds charm and depth to the story, and their dialogue is spontaneous and playful.

Peter J. Welling’s bright, homey illustrations are the perfect accompaniment to the story. Animated Trudy shoos Sylvia away while the other chickens take dust baths, scratch for bugs, and look just as perplexed as Sylvia and Grandma. Humorous touches abound in Grandma’s choice of home décor and Sylvia’s printed T-shirts as well as in the facial expressions of the human and feathered characters. Trudy’s chicks are adorable, and readers will cheer to see Trudy fulfill her heart’s desire.

What’s Up with This Chicken is a wonderful read-aloud for younger kids’ story times and a fun romp that will keep older, independent readers guessing and wondering how it all comes out right up to the end. The likeable characters—both human and chicken—make this a book kids will like to hear again and again!

Ages 3 – 8

Pelican Publishing, 2015 | ISBN 978-1455620852

Discover more about Jane Sutton and her books on her website!

To view a gallery of artwork plus more books for readers of all ages by Peter J. Welling, visit his website!

World Egg Day Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-egg-carton-chicken-double-chickens

Egg Carton Chickens and a Basket Full of Games

 

With twelve little chickens you can come up with lots of games to play! This fun craft and game activity is eggs-actly what you need to start hatching some real fun!

Supplies

  • Cardboard egg carton
  • White craft paint
  • Markers: red, yellow, black for the face; any colors you’d like for wings and eggs
  • Paint brush
  • Scissors
  • Glue
  • Construction or craft paper in white and a color of your choice

Directions

  1. Cut the notched flap off the egg carton and set aside
  2. Cut the top off the egg carton
  3. Cut apart all the egg cups and trim slightly so they sit flat
  4. Paint the egg cups with the white paint, let dry
  5. Add the face, comb and wings to the chicken with the markers. Make six chickens with one color wings and six chickens with another color wings.
  6. From the egg carton flap cut thirteen small egg-shaped playing pieces
  7. With the markers, decorate twelve of the eggs in pairs—each egg in the pair with the same design
  8. Color one egg yellow and add a beak, eyes, and wings to make it a chick

Games to Play

Tic-Tac-Toe (2 players)

  1. On a 8 ½” x 11” piece of paper draw a regular tic-tac-toe board or make it fancy – like the picket fence-inspired board in the picture
  2. To make the fence-inspired board on a colored background, cut 2 9-inch-long x 3/4-inch wide strips of white paper, cutting a pointed tip at one or both ends. Cut 2 white  8-inch x 3/4-inch strips of paper with a pointed tip at one or both ends. Glue the strips to the background.
  3. Each player chooses a set of chickens with the same colored wings
  4. Play the game as you usually do

celebrate-picture-books-picture-book-review-egg-carton-chicken-tic-tac-toe

Find the Matching Eggs (2 or more players)

  1. Have one player hide one egg under each chicken
  2. Shuffle the eggs around and form them into three lines of 4 chickens each
  3. Another player lifts one chicken at a time to find matching eggs. If the eggs don’t match, put both chickens back and start again

celebrate-picture-books-picture-book-review-egg-carton-chicken-matching

Where’s the Chick?

  1. Use as many chickens and eggs as you want (fewer for younger children, more for older)
  2. One player hides the chick under one of the chickens and eggs under the others.
  3. Another player has three chances to find the chick

celebrate-picture-books-picture-book-review-egg-carton-chicken-where's-the-chick

I’m sure you can also design your own games for your adorable chickens to play! With more chickens you can even make a checkers set or replicate another of your favorite board games!

Q & A with Author Jane Sutton

JanePhoto2013email.JPG

Today, I’m pleased to talk to Jane Sutton about her books, her journey as a writer, her family, and the joys and inspiration of being a new grandmother! 

As someone who loves humor and was voted class comedienne in high school, what were some of the books you most enjoyed as a child and young adult?

 Two of my childhood favorites were Dr. Seuss’s Horton Hatches an Egg and Robert Louis Stevenson’s A Child’s Garden of Verses. As a young adult, I was drawn to Virginia Woolf novels (I know–not exactly humorous, but most comedians are prone to depression).

You write both picture books and books for older children. What inspires or influences your stories?

My childhood memories have been the basis of many of my books—experiences and feelings. What’s Up with This Chicken? was inspired by a true story my friend-since-we-were-11 Fay told me about one of her backyard hens who refused to get off her eggs. I said, “This has to be a children’s book!” So I invented characters, had the child protagonist solve the problem, and snuck in a subtle message about the importance of empathy.

celebrate-picture-books-picture-book-review-jane-sutton-and-chicken

As someone who always wanted to write and who achieved the goal of becoming a published author, can you briefly describe your journey?

At a young age, I was encouraged by my teachers. They would be impressed by something I wrote and send me to show it to another teacher, which really pumped me up. I was an editor of my high school newspaper and after graduating from college had a job writing for a newspaper, wrote ads and press releases, and sold some stories for reading comprehension tests. My first book, What Should a Hippo Wear? was published when I was 29. I’ve had periods where everything I wrote was selling, and periods when nothing I wrote was selling. It’s a tough market!

What’s the best part about writing books for kids?

Well, I never wanted to grow up, and when I realized it was happening whether I liked it or not, I vowed to always remember what it felt like to be a child. Writing for kids helps me do that.

You conduct school presentations and workshops for kids from kindergarten age through grade 5, can you describe a funny or poignant anecdote from one of your events? 

One school had a wonderful program that paired parents and their children as writing partners. The culminating event was a presentation by me about how to make writing come alive. Then the parent-children pairs displayed their books, and it was so lovely to see how much the experience meant to the adults and the children. They also loved showing me—the big famous author—what they’d written and I could sincerely point out parts of their writing that were especially effective. The whole thing made me ferklempt.celebrate-picture-books-picture-book-review-jane-sutton-reading-to-kids

I read that you love elephants and collect elephant-inspired items. Can you tell me about one of your favorites?

One of my favorite elephants is gray and plastic (about the size of a toaster) and lives outside, in view of our kitchen window. My mother, who died in 2004, gave him to me and named him “Sabu.” He has survived about 18 New England winters so far, sometimes getting totally buried by snow and then poking out the tip of his trunk as the snow starts to melt. My mom asked me once if the elephant made me think of her, and yes, he surely does.

Talking about your mom makes me think of the strong relationship between Sylvia and her grandmother in What’s Up with This Chicken. Can you tell me about your own family?

My husband, Alan, taught a variety of grade levels spanning grades 1-6. He served as a science coordinator, curriculum developer, and teacher mentor. He’s written and co-authored six books for educators, four focused on science instruction and two about systems thinking. Currently, he coordinates the systems thinking program at a grades 5-12 public school and also presents workshops at meetings and conferences. We met in college and have been married for 41 years!

My son, Charlie, works for a coalition made up of organizations pushing for a better transportation system in Massachusetts. He’s worked in Massachusetts public policy since graduating from college in 2007. He married the wonderful Amberly, a nurse, in 2014, and they recently had a baby!

My daughter Becky is the director of an SAT tutoring program. Her company tries to make SAT tutoring as fun and effective as possible, so they try to match the kids with tutors who have the right personality for the student’s learning style. The SAT has completely changed in the last year, so they have had to retrain all of their tutors and rewrite all their curricula. For any tutoring program, building students’ confidence is key. So much of standardized testing is psychological.

I understand Becky also writes a blog for all of us grammarians who like a laugh once in awhile called Apostrophe Catastrophes: The Worlds’ Worst. Punctuation. Can you tell me a little about how she got started?

Yes, Becky does a great job with that blog. I love the examples she posts, and her comments are hilarious! She started Apostrophe Catastrophes almost 10 years ago after seeing an errant apostrophe on a giant cake at Governor Deval Patrick’s Inauguration. She pointed it out to the catering staff, and they had no idea what she was talking about, and then she started to notice misused apostrophes everywhere! Friends and family started taking pictures and sending them to her, and eventually, strangers from all over the world started sending in pictures! The Facebook group has almost 4,000 members now! Becky says, “I guess a lot of people share my love for proper punctuation.”

You’re a new grandmother! Can you tell me a little about your grandson?

That’s a dangerous question! How much time do you have? Caleb is an adorable, cuddly little person. And he’s now a month old!

celebrate-picture-books-picture-book-review-jane-sutton-and-grandson

What is the best part about being a grandmother? 

 As a new mother, I was very anxious and questioned all my decisions. But as a grandma, there’s none of that anxiety. Being with my grandson is pure joy. And seeing how loving, confident, and tender my son and daughter-in-law are with the baby fills me even more love. And seeing him in my husband’s arms as he gazes down at him…I’m getting ferklempt again!

Have you thought about how being a grandmother might influence or inspire your future work? 

You betcha! Stay tuned.

What’s up next for you?

My next book, a Passover-themed picture book, is scheduled for publication by Kar-Ben in the spring of 2018.

Since Celebrate Picture Books is a holiday-themed blog, I can’t let you get away without asking you a few holiday-related questions! So…

 What is your favorite holiday?

I love Mother’s Day and Father’s Day because they are occasions for my husband and me to get together with our children. And there’s good eating involved.

Do you have an anecdote from any holiday that you’d like to share?

The first time I hosted Thanksgiving, rather than attending one at my parents’ house, my mother gave me very, very specific instructions about what to buy. For example, there had to be 2 Butterball frozen turkeys, both between 11 and 13 pounds. The reason for 2 is so that each of the 4 grandchildren could have a drumstick. My daughter and I were rummaging through the supermarket frozen case trying to find the exact acceptable weight for exacting Grandma. Our fingers were half frozen, and I admit that I kind of dropped a turkey on my daughter’s finger. The turkeys, by the way, were quite delicious.

How has a holiday influenced your work?

The festive, joyous celebration of Chanukah shows up in my 2 Chanukah picture books: Esther’s Hanukkah Disaster (Kar-Ben) and Aiden’s Magical Hanukkah (Hallmark).

celebrate-picture-books-picture-book-review-jane-sutton-and-her books

Thanks so much for chatting, Jane! It’s been wonderful getting to know you. I wish you all the best with all of your books, and am looking forward to seeing your next book!

Connect with Jane Sutton on her website and catch up with her events and other fun activities on her blog!

What’s Up with This Chicken can be found at these booksellers:

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | IndieBound | Pelican Publishing Company

Picture Book Review