December 24 – Christmas Eve

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-cover

About the Holiday

While Christmas Eve traditions vary around the world, children and adults everywhere look forward to this special night of giving with its wonder and magic. Today’s book tells the story of the first Christmas with gentle beauty. I also talk with author Carole Gerber about her inspiration and her own family traditions. 

Thanks go to Familius for sharing a copy of The Gifts of the Animals with me for review consideration. All opinions are my own. 

The Gifts of the Animals: A Christmas Tale

Written by Carole Gerber | Illustrated by Yumi Shimokawara

 

After the animals in a Bethlehem stable watch Joseph help Mary dismount from their donkey’s back, they go to work to prepare a place for the soon-to-be-born baby Jesus to sleep. “The ox that stands in the drafty shed / drops straw into a manger bed.” The sheep and lambs add bits of wool to make the bed “feel soft and full.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-mary-and-joseph

Image Yumi Shimokawara, 2019, text copyright Carole Gerber, 2019. Courtesy of Familius.

Using downy feathers from the sparrows, chickens, and little chicks, the mice make a plump pillow for Jesus’ head. The cow finds a blanket, and with the help of the ox they lay it over the manger. “Then in this place, humble and warm, Christ, the Prince of Peace, is born.” Mary wraps Him in swaddling clothes then Joseph lays Him in the manger to sleep.

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-sheep

Image Yumi Shimokawara, 2019, text copyright Carole Gerber, 2019. Courtesy of Familius.

On a distant hillside, shepherds are startled by the brightening stars but listen to the angel who tells them of Jesus’ birth. Then the sky fills with a choir of angels singing “‘Peace on earth. Good will toward men. / Go now, shepherds, worship him.’” The shepherds hurry to Bethlehem to join in the joy of Mary, Joseph, and the gentle animals and to sing “‘Glory to our newborn king!’”

A condensed version of the Christmas story from the King James version of the book of Luke, chapter 2 follows the story.

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-shepherds

Image Yumi Shimokawara, 2019, text copyright Carole Gerber, 2019. Courtesy of Familius.

The wonder of that first Christmas night glows in Carole Gerber’s beautiful story that follows the animals in the stable as they make a warm and soft bed for Jesus to sleep in. Young readers will be mesmerized by the gentle generosity of the ox, cow, sheep, birds, and mice as they all work together to provide for the baby to come. As the shepherds are visited by the angels and go to worship Jesus, Gerber uses the lyrical language and flowing cadence of the King James version of the biblical story to create a tender and glorious read aloud for the whole family. 

Yumi Shimokawara’s gorgeous, soft-hued illustrations are breathtaking in their detail and inspiration. Pride, fellowship, and diligence shine on the animals’ faces as they create a manger bed worthy of the baby Jesus. Realistic and traditional images of the stone stable, the shepherds and their flock blend poignantly with the depiction of the singing angels that could come from any diverse modern choir. The final illustration in which the animals and the shepherds gather around Mary, Joseph, and baby Jesus in adoration reveals the promise and hope of the true meaning of Christmas.

Sure to become a favorite Christmas story to share year after year, The Gifts of the Animals would be a beloved addition to home bookshelves and a beautiful inclusion for library collections.

Ages 3 – 8

Familius, 2019 | ISBN 978-1641701594

Discover more about Carole Gerber and her books on her website.

You can find more books from Familius that joyfully reflect the habits of happy families, including reading, talking, laughing, eating, working, loving, healing, learning, and playing together as well as the Familius blog The Habit Hub here.

A Chat with Carole Gerber

IMG_1919-001(3)

Poet and author Carole Gerber has written sixteen picture books, three chapter books, and more than one hundred elementary science and reading texts for major publishers. Her picture book, A Band of Babies, was named a 2017 Best Book for Children by Amazon editors. She holds a BS in English education and an MA in journalism from Ohio State, and has taught middle school and high school English as well as college news writing and factual writing at OSU.

Hi Carole! I’m excited to be sharing Christmas Eve with you and your Christmas classic. I’m sure readers would love to know what inspired you to write The Gifts of the Animals.

In my random travels around the Internet, I came across a site called “The Hymns and Carols of Christmas.” One post contained the words to a song called “The Friendly Beasts.” The notes said “This song originally hails from a 12th century Latin song,” which was later known in England as “The Animal Carol.” It began: “Jesus our brother kind and good/was humbly born in a stable rude/and the friendly beasts around him stood/Jesus our brother, kind and good.” Here’s one more verse: “I,” said the cow all white and red / “I gave Him my manger for His bed;/I gave him my hay to pillow his head.”/ “I,” said the cow all white and red.

The song also mentions a dove cooing Jesus to sleep, the sheep giving him a blanket. It ends: “Thus every beast by some good spell/in the stable dark was glad to tell/of the gift he gave Emmanuel/The gift he gave Emmanuel.” What I wrote sounds nothing like the original, but it gave me the idea that sparked my story. I then developed my story into a 32-page picture book by including Mary and Joseph, other animals with useful gifts, the angels announcing the birth, and the arrival of the shepherds.

“The Animal Carol” sounds lovely. Do you know if it’s still performed?

After the book went to press, I found that the Mormon Tabernacle Choir had performed the exact words of the original song. There’s a YouTube video that lasts about six minutes. I had no idea that it was famous! A man named Brian Stokes Mitchell was the main singer. He and the choir actually tweet and baa, making some of the animal sounds.  

Such a feeling of peace and love flows through your book. How do you go about choosing words and phrasing and even the poetic form to create that mood?

I wrote and revised it many times, of course. But I never felt frustrated and truly did feel peaceful and loving as I wrote. The art director, David Miles, was great to work with. We brainstormed about other animals that would live in a stable and might contribute to preparing the manger. I came up with mice to carry the feathers from the birds perched on the rafters. Nothing appropriate rhymes with “manger” so I came up with “ox” to rhyme with “manger box.” A sweet result of involving more animals (besides getting enough pages to fill the book) was that they all worked cooperatively.

The Gifts of the Animals is absolutely gorgeous, from the glowing gold-embossed cover to the images of the gentle animals that are happily helping to the jubilant angels that mirror a modern choir. Can you tell me about Yumi Shimokawara and how she was chosen to illustrate your book?

David Miles met her at the Bologna Book Fair in 2017, and was absolutely blown away by her talent. She lives in Japan and had won many awards, including the grand prize at her art school. Yumi had written and illustrated several books published in Japan. My favorite title is Potsu, posu, potsu daijobu, which translates in English to Plip-plop, Plip-plop, Plip-plop, Are You All Right? The title makes me smile. Yumi is not fluent in English so she worked with a Japanese friend who helped her translate David’s emails containing art directions. She did the cover first and it is beautiful. But she had given the baby blond hair and pale skin. My comment was, “We can’t have Jesus looking Swedish!” David replied, “No worries. I will fix this with Photoshop.” He darkened the baby’s hair and skin a bit and directed Yumi as she worked on the interior pages, to make all the people more authentically Middle Eastern.

Each spread is so beautiful on its own, but do you have a favorite? What makes that illustration special to you?

I love how happy and expressive the animals are, especially in the last spread when the people and animals are gathered around the Holy Family. Jesus is not the only baby in that picture. Yumi put baby chicks in that spread, too, which makes it even more touching. I also smile at the inside cover page, which has at the bottom an adorable illustration of a small choir of mice and birds. One little mouse is clasping his paws as he sings his heart out.

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-gathered-around

Image Yumi Shimokawara, 2019, text copyright Carole Gerber, 2019. Courtesy of Familius.

At the end of your story you include a condensed version of Chapter 2 from the Biblical book of Luke in the King James Version. How did you choose which version of the story to include?

I earned a King James Bible when I was about eight years old as a reward for attending Sunday School for 10 Sundays straight. Ever since, I have loved the grandeur of the language in the King James Bible. Compare the words between the King James and The New International Version.

“And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger because there was no room for them in the inn.”

The New International Version of the Bible states:

“and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.”

No guest room available? It sounds like what a desk clerk in a motel would say. Bah!

What is one of your favorite family Christmas traditions?

Every time I get a new book published, my husband makes a Christmas tree ornament of the cover. This started years ago when my daughter Jess was in middle school. She secretly used my husband’s power tools – EEEK! – to cut to size a small piece of plywood on which she glued a small photocopied cover of one of my first published books. She put a doll house size clothes hanger on the back to attach it to the tree. After that, every Christmas, the last things we put on our tree are the miniature covers of my books.

celebrate-picture-books-picture-book-review-Carole-Gerber-ornament

What a sweet and supportive tradition! It’s such a nice idea to adapt with photos or drawings for any family wanting to celebrate achievements from the past year. Thanks so much for this chat, Carole! I wish you all the best with The Gifts of the Animals and a very Merry Christmas with your family.

Christmas Eve Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-christmas-word-search-puzzle-with-graphics

Tell the Good News! Word Search Puzzle

 

Find the sixteen words about the first Christmas in this printable puzzle.

Tell the Good News! Word Search Puzzle | Tell the Good News! Word Search Solution

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-cover

You can find The Gifts of the Animals: A Christmas Tale at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

August 9 – Celebrating National Book Lovers Day with Carole Gerber

celebrate-picture-books-picture-book-review-carole-gerber-headshot

Poet and author Carole Gerber has written nearly two dozen picture books, early readers, and chapter books as well as more than one hundred elementary science and reading texts for major publishers. She has also worked as a high school and middle school English teacher, an adjunct professor of journalism at Ohio State, a marketing director, editor of a company magazine, a member of creative teams at an ad agency and a hospital, a contributing editor to a computer magazine, and – finally! – as a freelance writer of elementary textbooks, magazine articles, speeches, annual reports, and patient education materials. She holds a BS in English education and an MA in journalism from Ohio State, and has taught middle school and high school English as well as college news writing and factual writing at OSU. Some of her picture books include When You’re Scary and You Know It, The Gifts of the Animals, A Band of Babies, and 10 Busy Brooms. You can learn more about Carole Gerber, her books, and her work on her website.

Thank you for helping me celebrate Book Lover’s Day, Carole! You have such a beautiful way with words, and your books always reflect your love for children and the way they play, learn, and celebrate all the changes and fun a year brings. You’ve really followed your love of writing throughout your career. When did you know you wanted to be a writer? What was your journey to publication?

My high school English teacher, John Engle, inspired me to be a writer. He invited me to join his creative writing class when I was a senior and did his best to help me whip my writing into publishable shape. John was a widely published poet and short story writer and he was what was known back in the day as a stern taskmaster. His favorite comments were: “Your first thought is not your best thought” and “Revise, revise, revise.”

I—and some others in his class—got their poems and stories published (and paid for!) in some magazines for high school students. However, as far as I know, I am the only student he ever had who became a professional writer.

I majored in English in college and followed in his footsteps by becoming an English teacher. I lasted a year in a tough Columbus, Ohio high school. I transferred the following year to an equally tough middle school. Although I liked my students, I found the discipline issues exhausting. I applied to the master’s in journalism program at Ohio State and enrolled the following year. Luckily, I received an assistantship that paid my full tuition and a small salary in return for writing two feature articles a week for their hometown papers about students enrolled in the OSU honors program. I was thrilled to have my first by-lines and got valuable experience in conducting interviews.

 Before beginning a career as a freelancer, I worked as an in-house magazine editor, a marketing director, an adjunct professor of journalism at OSU, and as a copywriter for an advertising agency. As a freelancer, I was a contributing editor to a computer magazine, wrote ad copy for McGraw-Hill texts, and traveled abroad with OSU faculty to cover conferences and write publications. I also wrote dozens of short work-for-hire elementary reading and science books for McGraw-Hill and other publishers.

This spurred me, about 15 years ago, to begin writing picture books that were not done by assignment. Although I have had a couple of dozen manuscripts published, I have dozens more that were not. Here’s the difference:  When I did “work for hire” textbooks, I was paid a flat fee to write on a well-defined topic with frequent feedback to help me produce exactly what was wanted.

No such guidance is given when you choose to write and then submit —or have an agent submit —your manuscript. And it can sometimes take years to get accepted, even for experienced authors. Many of those were sold by agents to “big name publishers” who never accepted another. It is definitely a “buyers’ market.”

I have three bits of advice for writers eager to break into the picture book market:  1. Research publishers to learn what types of picture books they seek; 2. Read dozens, even hundreds, of picture books to figure out pace, plot, and structure; and 3. Revise, revise, revise!

I understand you also have two more picture books coming out in 2022. Can you tell readers a little about them?

celebrate-picture-books-picture-book-review-how-you-came-to-be-cover

How You Came to Be, beautifully illustrated by Sawsan Chalabi, is scheduled for April 2022 from Penguin Random House. It’s about a mother’s love for her unborn child and how the baby develops month-by-month in the womb. It’s a love letter, really, for mothers to share with their young children. 

In November, 2022, I have P Is for Purr, A Cat Alphabet coming from Familius. This gorgeous book, illustrated by Susanna Covelli, is filled with little-known facts about cats – some I didn’t know myself! I dedicated it to my own cat, Simon – a sweet boy who has definitely purred his way into my heart. 

celebrate-picture-books-picture-book-review-p-is-for-purr-Simon-headshot

What a varied and fascinating career you’ve had! I love the support and inspiration you received from your high school English teacher. That must have been an amazing class and experience. I’m sure readers will agree when I say I’m so glad your writing journey has brought you to picture books and other books for children! 

Two Holiday Picture Books by Carole Gerber

Little book lovers can’t wait to celebrate all the special occasions during the year with stories. Here are two books by Carole Gerber that will get your kids excited about upcoming holidays.

celebrate-pciture-books-picture-book-review-if-you're-scary-and-you-know-it-cover

If You’re Scary and You Know It!

Written by Carole Gerber | Illustrated by Noël Ill

 

As the warm days of summer cool into the crisp days of fall, can Halloween be far behind? Kids will have a blast preparing for the big night of chills and thrills while they decide on the most pressing question: What will I be? Carole Gerber and Noël Ill know exactly how that feels and their book, a rollicking adaptation of the participatory favorite “If You’re Happy and You Know It,” will keep readers moving and giggling all month long—and beyond.

celebrate-picture-books-picture-book-review-if-you're-scary-and-you-know-it-scare-trick-or-treatcelebrate-picture-books-picture-book-review-if-you're-scary-and-you-know-it-scare-trick-or-treat

Image copyright Noël Ill, 2019, text copyright Carole Gerber, 2019. Courtesy of Familius.

Kids and adults alike will fully get into the spirit of Halloween with Carole Gerber’s clever and enticingly impish rhymes that will have them moving their feet, yowling ghoulishly, and laughing together. Gerber’s rich language and detailed action-packed storytelling are a joy to sing or read aloud and give kids plenty to imitate as they listen. Children will love joining in on the repeated phrases, and older kids will learn the jaunty verses in no time.

In her delightful, spritely illustrations, Noël Ill replicates the eerie autumn atmosphere that adds to the thrill of Halloween while also clearly depicting motions that children can perform with each verse. Ill’s diverse kids float, dance, growl, screech, and shake with the same enthusiasm as little readers. The final two-page spreads invite children to that nighttime world of magic and treats.

Ages 3 – 6

Familius, 2019 | ISBN 978-1641701464

You can buy If You’re Scary and You Know It! on the Familius website.

 

You can also find If You’re Scary and You Know It! at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | Bookshop | IndieBound

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-cover

The Gifts of the Animals

Written by Carole Gerber | Illustrated by Yumi Shimokawara

 

The wonder of that first Christmas night glows in Carole Gerber’s beautiful story that follows the animals in the stable as they make a warm and soft bed for Jesus to sleep in. Young readers will be mesmerized by the gentle generosity of the ox, cow, sheep, birds, and mice as they all work together to provide for the baby to come. As the shepherds are visited by the angels and go to worship Jesus, Gerber uses the lyrical language and flowing cadence of the King James version of the biblical story to create a tender and glorious read aloud for the whole family. 

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-mary-and-joseph

Image Yumi Shimokawara, 2019, text copyright Carole Gerber, 2019. Courtesy of Familius.

Yumi Shimokawara’s gorgeous, soft-hued illustrations are breathtaking in their detail and inspiration. Pride, fellowship, and diligence shine on the animals’ faces as they create a manger bed worthy of the baby Jesus. Realistic and traditional images of the stone stable, the shepherds and their flock blend poignantly with the depiction of the singing angels that could come from any diverse modern choir. The final illustration in which the animals and the shepherds gather around Mary, Joseph, and baby Jesus in adoration reveals the promise and hope of the true meaning of Christmas.

Ages 3 – 8

Familius, 2019 | ISBN 978-1641701594

You can buy The Gifts of the Animals on the Familius website.

 

You can also find The Gifts of the Animals at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | Bookshop | IndieBound

 

This post contains affiliate links. You can read my full disclosure statement here.

Picture Book Review

December 3 – National Day of Giving and a Chat with Author Carole Gerber

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-cover

About the Holiday

Since 2012 the Tuesday after Thanksgiving has been designated as a day to celebrate generosity and giving to others. 92nd Street Y in New York City created the holiday for people to think about charitable giving to those less fortunate not only for one day or one month, but all year round. How you give can take many forms—from time, voice, dollars, or goods to kindness or talent. Participants can be found across the United States and in more than 100 countries. The spirit of today’s holiday will fill you with cheer every day! To learn more about how individuals or organizations can get involved in the US or globally, visit the Giving Tuesday website.

I received a copy of The Gifts of the Animals from Familius for review consideration. All opinions are my own. This post contains an affiliate link.

The Gifts of the Animals: A Christmas Tale

Written by Carole Gerber | Illustrated by Yumi Shimokawara

 

After the animals in a Bethlehem stable watch Joseph help Mary dismount from their donkey’s back, they go to work to prepare a place for the soon-to-be-born baby Jesus to sleep. “The ox that stands in the drafty shed / drops straw into a manger bed.” The sheep and lambs add bits of wool to make the bed “feel soft and full.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-mary-and-joseph

Image Yumi Shimokawara, 2019, text copyright Carole Gerber, 2019. Courtesy of Familius.

Using downy feathers from the sparrows, chickens, and little chicks, the mice make a plump pillow for Jesus’ head. The cow finds a blanket, and with the help of the ox they lay it over the manger. “Then in this place, humble and warm, Christ, the Prince of Peace, is born.” Mary wraps Him in swaddling clothes then Joseph lays Him in the manger to sleep.

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-sheep

Image Yumi Shimokawara, 2019, text copyright Carole Gerber, 2019. Courtesy of Familius.

On a distant hillside, shepherds are startled by the brightening stars but listen to the angel who tells them of Jesus’ birth. Then the sky fills with a choir of angels singing “‘Peace on earth. Good will toward men. / Go now, shepherds, worship him.’” The shepherds hurry to Bethlehem to join in the joy of Mary, Joseph, and the gentle animals and to sing “‘Glory to our newborn king!’”

A condensed version of the Christmas story from the King James version of the book of Luke, chapter 2 follows the story.

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-shepherds

Image Yumi Shimokawara, 2019, text copyright Carole Gerber, 2019. Courtesy of Familius.

The wonder of that first Christmas night glows in Carole Gerber’s beautiful story that follows the animals in the stable as they make a warm and soft bed for Jesus to sleep in. Young readers will be mesmerized by the gentle generosity of the ox, cow, sheep, birds, and mice as they all work together to provide for the baby to come. As the shepherds are visited by the angels and go to worship Jesus, Gerber uses the lyrical language and flowing cadence of the King James version of the biblical story to create a tender and glorious read aloud for the whole family. 

Yumi Shimokawara’s gorgeous, soft-hued illustrations are breathtaking in their detail and inspiration. Pride, fellowship, and diligence shine on the animals’ faces as they create a manger bed worthy of the baby Jesus. Realistic and traditional images of the stone stable, the shepherds and their flock blend poignantly with the depiction of the singing angels that could come from any diverse modern choir. The final illustration in which the animals and the shepherds gather around Mary, Joseph, and baby Jesus in adoration reveals the promise and hope of the true meaning of Christmas.

Sure to become a favorite Christmas story to share year after year, The Gifts of the Animals would be a beloved addition to home bookshelves and a beautiful inclusion for library collections.

Ages 3 – 8

Familius, 2019 | ISBN 978-1641701594

Discover more about Carole Gerber and her books on her website.

You can find more books from Familius that joyfully reflect the habits of happy families, including reading, talking, laughing, eating, working, loving, healing, learning, and playing together as well as the Familius blog The Habit Hub here.

A Chat with Carole Gerber

IMG_1919-001(3)

Poet and author Carole Gerber has written sixteen picture books, three chapter books, and more than one hundred elementary science and reading texts for major publishers. Her picture book, A Band of Babies, was named a 2017 Best Book for Children by Amazon editors. She holds a BS in English education and an MA in journalism from Ohio State, and has taught middle school and high school English as well as college news writing and factual writing at OSU.

I’m thrilled to be talking with Carole Gerber again about her newest book for Christmas.

What inspired you to write The Gifts of the Animals?

In my random travels around the Internet, I came across a site called “The Hymns and Carols of Christmas.” One post contained the words to a song called “The Friendly Beasts.” The notes said “This song originally hails from a 12th century Latin song,” which was later known in England as “The Animal Carol.” It began: “Jesus our brother kind and good/was humbly born in a stable rude/and the friendly beasts around him stood/Jesus our brother, kind and good.” Here’s one more verse: “I,” said the cow all white and red / “I gave Him my manger for His bed;/I gave him my hay to pillow his head.”/ “I,” said the cow all white and red.

The song also mentions a dove cooing Jesus to sleep, the sheep giving him a blanket. It ends: “Thus every beast by some good spell/in the stable dark was glad to tell/of the gift he gave Emmanuel/The gift he gave Emmanuel.” What I wrote sounds nothing like the original, but it gave me the idea that sparked my story. I then developed my story into a 32-page picture book by including Mary and Joseph, other animals with useful gifts, the angels announcing the birth, and the arrival of the shepherds.

“The Animal Carol” sounds lovely. Do you know if it’s still performed?

After the book went to press, I found that the Mormon Tabernacle Choir had performed the exact words of the original song. There’s a YouTube video that lasts about six minutes. I had no idea that it was famous! A man named Brian Stokes Mitchell was the main singer. He and the choir actually tweet and baa, making some of the animal sounds.  

Such a feeling of peace and love flows through your book. How do you go about choosing words and phrasing and even the poetic form to create that mood?

I wrote and revised it many times, of course. But I never felt frustrated and truly did feel peaceful and loving as I wrote. The art director, David Miles, was great to work with. We brainstormed about other animals that would live in a stable and might contribute to preparing the manger. I came up with mice to carry the feathers from the birds perched on the rafters. Nothing appropriate rhymes with “manger” so I came up with “ox” to rhyme with “manger box.” A sweet result of involving more animals (besides getting enough pages to fill the book) was that they all worked cooperatively.

The Gifts of the Animals is absolutely gorgeous, from the glowing gold-embossed cover to the images of the gentle animals that are happily helping to the jubilant angels that mirror a modern choir. Can you tell me about Yumi Shimokawara and how she was chosen to illustrate your book?

David Miles met her at the Bologna Book Fair in 2017, and was absolutely blown away by her talent. She lives in Japan and had won many awards, including the grand prize at her art school. Yumi had written and illustrated several books published in Japan. My favorite title is Potsu, posu, potsu daijobu, which translates in English to Plip-plop, Plip-plop, Plip-plop, Are You All Right? The title makes me smile. Yumi is not fluent in English so she worked with a Japanese friend who helped her translate David’s emails containing art directions. She did the cover first and it is beautiful. But she had given the baby blond hair and pale skin. My comment was, “We can’t have Jesus looking Swedish!” David replied, “No worries. I will fix this with Photoshop.” He darkened the baby’s hair and skin a bit and directed Yumi as she worked on the interior pages, to make all the people more authentically Middle Eastern.

Each spread is so beautiful on its own, but do you have a favorite? What makes that illustration special to you?

I love how happy and expressive the animals are, especially in the last spread when the people and animals are gathered around the Holy Family. Jesus is not the only baby in that picture. Yumi put baby chicks in that spread, too, which makes it even more touching. I also smile at the inside cover page, which has at the bottom an adorable illustration of a small choir of mice and birds. One little mouse is clasping his paws as he sings his heart out.

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-gathered-around

Image Yumi Shimokawara, 2019, text copyright Carole Gerber, 2019. Courtesy of Familius.

At the end of your story you include a condensed version of Chapter 2 from the Biblical book of Luke in the King James Version. How did you choose which version of the story to include?

I earned a King James Bible when I was about eight years old as a reward for attending Sunday School for 10 Sundays straight. Ever since, I have loved the grandeur of the language in the King James Bible. Compare the words between the King James and The New International Version.

“And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger because there was no room for them in the inn.”

The New International Version of the Bible states:

“and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.”

No guest room available? It sounds like what a desk clerk in a motel would say. Bah!

What is one of your favorite family Christmas traditions?

Every time I get a new book published, my husband makes a Christmas tree ornament of the cover. This started years ago when my daughter Jess was in middle school. She secretly used my husband’s power tools – EEEK! – to cut to size a small piece of plywood on which she glued a small photocopied cover of one of my first published books. She put a doll house size clothes hanger on the back to attach it to the tree. After that, every Christmas, the last things we put on our tree are the miniature covers of my books.

celebrate-picture-books-picture-book-review-Carole-Gerber-ornament

What a sweet and supportive tradition! It’s such a nice idea to adapt with photos or drawings for any family wanting to celebrate achievements from the past year. Thanks so much for this chat, Carole! I wish you all the best with The Gifts of the Animals and a very Merry Christmas with your family.

National Day of Giving Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-christmas-word-search-puzzle-with-graphics

Tell the Good News! Word Search Puzzle

 

Find the sixteen words about the first Christmas in this printable puzzle.

Tell the Good News! Word Search Puzzle | Tell the Good News! Word Search Solution

celebrate-picture-books-picture-book-review-the-gifts-of-the-animals-cover

You can purchase The Gifts of the Animals: A Christmas Tale at Familius

Picture Book Revie