November 25 – It’s Sleep Comfort Month

celebrate-picture-books-picture-book-review-goodnight-sounds-cover

About the Holiday

As days grow shorter and nights longer, November calls on us to get snuggly and dedicate time to rest. It is aptly time for Sleep Comfort Month, a holiday designed to raise awareness of the importance of quality rest and sleep. In times of flux and chaos, focus on rest and relaxation is more crucial than ever. This month can serve as a reminder that everyone needs and deserves peaceful rest and recuperation time in order to face the ever-changing, curious planet that is our home.

Thanks to Bloomsbury Children’s Books for sharing a copy of Goodnight Sounds with me for review consideration. All opinions on the book are my own.

Review by Dorothy Levine

 Goodnight Sounds

Written by Debbie S Miller | Illustrated by Michelle Jing Chan

 

Goodnight Sounds is a lyrical bedtime story that invites readers to get cozy and listen closely. The story begins with a child whose home is tucked under the looming light of California’s Golden Gate Bridge. Illustrations depict the girl sitting up in bed, teddy bear in hand, observing the bridge and crashing waves beneath from her bedroom window.

The words of the first page set the scene: “In the cool, quiet, night / fingers of fog spill over the hills…I listen and wait for the sound…”. On the next page the “BAA…ROOOOOOM” of a foghorn stretches across the cozy bedroom, the ‘O’ sound flowing through her window like the wisps of fog to help lull her to sleep. The girl then invites readers into the story, asking “what sound helps you fall asleep?”

celebrate-picture-books-picture-book-review-goodnight-sounds-foghorn

Image copyright Michelle Jing Chan, 2024, text copyright Debbie S. Miller, 2024. Courtesy of Bloomsbury Children’s Books.

The rest of the story contains follow-up poetic questions, each paired with unique onomatopoeic interpretations of the nighttime sounds: “Is it the trilling of a thousand crickets / wings shivering in the moonlight?” In the corners of this spread, nestled by the crickets are iterations of: “Treeek-treeeek.”

The pages’ settings range from urban to suburban to wilderness, with their accompanying broad range of nighttime sounds—some as large as foghorns and others as tiny as crickets. At the end of the story, Miller returns readers to the first bedtime character, now asleep, with the words: “The sounds of the night are your lullaby.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-goodnight-sounds-owl

Image copyright Michelle Jing Chan, 2024, text copyright Debbie S. Miller, 2024. Courtesy of Bloomsbury Children’s Books.

Illustrator Jing Chan depicts a series of serene landscapes, each containing a unique sleeping space (an apartment, a tent, and a camper van, for example). Every picturesque scene also features a unique source of light—a starry sky, a train window, a lamp, string lights, glow-in-the-dark stickers on a wall.

As the nighttime sounds change from outside sources to indoors, so do the illustrations, with a few of the panoramic scenes now taking readers inside a tent (where a grandmother makes a shadow puppet on the wall), a variety of bedrooms (where children fall asleep to the tick-tock of a grandfather clock, the chime of a music box, or the purr of a cat), and other cozy spaces. Along with the richly illustrated array of settings, Jing Chan also shows cultural, racial, and family-structural diversity among the page’s cast of happy sleepers. 

celebrate-picture-books-picture-book-review-goodnight-sounds-leaves

Image copyright Michelle Jing Chan, 2024, text copyright Debbie S. Miller, 2024. Courtesy of Bloomsbury Children’s Books.

Throughout Goodnight Sounds Debbie S. Miller includes onomatopoeia to her lines, offering opportunities for readers to lend their voices to the sounds and inviting them to listen closer to their own surroundings as they settle in for sleep. Her poetic language adds a peaceful rhythm to the book, almost echoing a lullaby. The illustrations and words of the story evoke a sense of both comfort and wonder for the nocturnal world around us.

A joyful addition to both home and library collections, Goodnight Sounds is sure to put young ones to sleep with new soundscapes and landscapes to dream of fondly.

Ages 2 – 5

Bloomsbury Children’s Books, 2024 | ISBN 978-168119199

About the Author

Debbie S. Miller is the author of Survival at 40 Below, an NTSA/CBC Outstanding Science Trade Book; Arctic Lights, Arctic NightsThe Great Serum Race; and Big Alaska. Visit Debbie at debbiemilleralaska.com.

About the Illustrator

Michelle Jing Chan is a queer Chinese American illustrator who grew up in Colorado and lives in the Pacific Northwest. Inspired by nature, cultural folklore, and fantasy, Michelle aspires to illustrate diverse, empowering stories her younger self would have loved. When she’s not drawing, she can be found attempting new recipes, reading, or watching spooky TV shows. Visit Michelle at michellejingchan.com.

Sleep Comfort Month Activities

Reading Goodnight Sounds before bed is a perfect way to celebrate sleep comfort month with children. Other activity ideas include crafting a DIY blanket or pillow together or making up a bedtime song and other creative ideas with the following instructions!

celebrate-picture-books-picture-book-review-sleep-buddy-craft

No-Sew Blanket and Pillow

With this craft you and your child can have fun making a kid-size blanket, a cozy cover for a favorite toy or a soft bed for a pet! Children from ages 5 or 6 and up will enjoy helping to tie the tabs. For younger children, using fabric glue to attach the two pieces of fleece or cutting just one piece of fleece allows them to join in the craft fun.

Supplies

  • 2 pieces of fleece cut to size for your project: a child’s blanket or pillow, a toy’s blanket, or a pet bed
  • Scissors
  • Measuring tape
  • Poly-fil, cushion insert, or pillow (for child’s pillow or pet bed)
  • Fabric glue (optional)

celebrate-picture-books-picture-book-review-sleep-buddy-craft

Directions

  1. Lay out fleece and measure a size that will make a comfortable blanket for your child, a favorite teddy bear or other sleep buddy, or your pet  
  2. Add 3 inches to that measurement on each side for the strips to tie together
  3. Cut 2 pieces of fleece
  4. With the pieces of fleece together, cut 3-inch long by ¾ -inch wide strips all along each side. 
  5. At the corners, cut four tabs (or a 3-inch square) off each side

To Make a Blanket

  • Tie the top and bottom strips together on all sides

To Make a Pillow

  • Measure two pieces of fleece to fit a pillow or fill with poly-fil
  • Add 3 inches to that measurement on each side for the strips to tie together
  • Follow main directions above

To Make a Bed for your Pet

celebrate-picture-books-picture-book-review-cat-bed-craft

  1. Measure two pieces of fleece to fit a pillow or fill with poly-fil
  2. Add 3 inches to that measurement on each side for the strips to tie together
  3. Follow main directions above
  4. Tie strips together on three sides
  5. Insert pillow, cushion insert, or poly-fil
  6. Tie the strips together on the final side

Fun Bedtime Ideas

Screen Shot 2024-11-24 at 7.02.35 PM

For more ideas on how to make bedtime an engaging and peaceful transition, here is a list of some fun and silly switch-ups to bedtime routines from Parents with Confidence, a website dedicated to helping parents raise emotionally healthy children.

50 Bedtime Activities to Calm and Connect

celebrate-picture-books-picture-book-review-goodnight-sounds-cover

You can purchase Goodnight Sounds at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Bookshop (to support your local independent bookstore)

Picture Book Review

October 19 – Celebrating the Book Birthday of One Sheep, Two Sheep

celebrate-picture-books-picture-book-review-one-sheep-two-sheep-cover

About the Holiday

Is there anything better than celebrating the birthday of a book for the youngest readers? Little ones bring unbridled excitement to finding new stories to love for bedtime or anytime. Smiles, giggles, and requests for “again!” make family reading time the best time of the day! Today’s book addition to those sleepy time snuggles.

One Sheep, Two Sheep

Written by Tammi Sauer | Illustrated by Troy Cummings

 

The moon and stars are shining and it’s time for Rooster to go to sleep. As he climbs the ramp to his coop, he says goodnight to all of his “wonderful farm friends.” Snuggled under the covers, Rooster drowsily gazes out the window where he’s happy to see the flock of sheep gathering in a field on the other side of the fence. “I must count sheep,” he says.

celebrate-picture-books-picture-book-review-one-sheep-two-sheep-fence

Image copyright Troy Cummings, 2021, text copyright Tammi Sauer, 2021. Courtesy of Abrams Appleseed.

“One sheep. Two sheep. Three sheep.” The sheep are happy to oblige, each clearing the fence in their own creative way. But then… a chicken hops the fence. Rooster bolts upright in bed. “EEP!” He sticks his head out the window and gives the chicken a little piece of his mind. “Whoa! Whoa! Whoa! A CHICKEN?! I’m sorry, but this is a serious bedtime business.” Then he lets the chicken know that he is a sheep-exclusive counter.

Back in cozy sleep mode, with his stuffed corn cob toy in wing, Rooster goes back to counting three more sheep until… “EEP!” Pig leaps over the fence. This time Rooster’s a little more lenient, but he wants his sheep back. And so he gets them. Sheep seven, eight, and nine jump, soar, and dive over the fence. But… “EEP!” Who’s this? Cow? In a tutu? Doing a jeté?! “Cock-a-doodle-DO WE NEED TO REVIEW?” Rooster says. He reminds them that he needs to count SHEEP and they “don’t look the slightest bit sheepish.” (But of course they do after this scolding.)

celebrate-picture-books-picture-book-review-one-sheep-two-sheep-chicken

Image copyright Troy Cummings, 2021, text copyright Tammi Sauer, 2021. Courtesy of Abrams Appleseed.

Back in bed, Rooster recaps where he is in the lineup. It’s time for number ten. Ahhh… can sleep be far behind? Well, the chicks want to have their turn too, so all seven let loose with “Cheep! Cheep! Cheep! Cheep! Cheep! Cheep! Cheep!” Rooster’s had enough. He comes to the door of his coop and tells each animal what they are. Each answers with a questioning “BAAA?” But Rooster sets them straight. Finally, Rooster is ready to roost, but the sheep—now all on this side of the fence—are ready to enjoy the pond, and with a leap and a “QUACK!” one cannonball’s in! What’s Rooster to do? He’s off to dreamland with his farmyard friends cloaked in fluffy white costumes.

Sure to make kids giggle, count along, and, especially, shout out “EEP!” Tammi Sauer’s One Sheep, Two Sheep is bedtime or story time fun at its best. For readers on the younger side of the target audience, it’s also an ingenious concept book that have little ones counting to ten and learning the names of farm animals in no time. Lots of puns, befuddled animals, and an unexpected ending all add up to a book kids will want to read again and again.

celebrate-picture-books-picture-book-review-one-sheep-two-sheep-baaa

Image copyright Troy Cummings, 2021, text copyright Tammi Sauer, 2021. Courtesy of Abrams Appleseed.

Troy Cummings can always be counted on to accentuate the humor in Sauer’s stories (see their Not Now, Cow!, Abrams Appleseed, 2021  and Caring For Your Lion, Sterling, 2017). Here, the nimble farm animals, Rooster’s frantic facial expressions, silly costumes, and clever coop details will have readers laughing from page to page. Cummings’ simple, bold images and typography invite kids to join in on reading and also work as prompts for little ones to proudly share their knowledge of counting one to ten and the sounds sheep, pigs, chickens, cows, and chicks make.

A terrific addition to any child’s home library, One Sheep, Two Sheep is also a winner for preschool and kindergarten classrooms as well as school and public libraries.

Ages 3 – 6

Abrams Appleseed, 2021 | ISBN 978-1419746307

Discover more about Tammi Sauer and her books on her website.

To learn more about Troy Cummings, his books, and his art, visit his website.

One Sheep, Two Sheep Book Birthday Activities

celebrate-picture-books-picture-book-review-two-sheep-coloring-page

Sheep Coloring Pages and Dot-to-Dot

 

Little ones can enjoy coloring and counting with these three printable activity sheets.

Sheep Friends Coloring Page | Cute Ram Coloring Page | Sheep Dot-to-Dot

celebrate-picture-books-picture-book-review-one-sheep-two-sheep-cover

You can find One Sheep, Two Sheep at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million

To support your local independent bookstore, order from

Bookshop | IndieBound

Picture Book Review

May 10 – Stay Up All Night Night and Interview with Author Jackie Azúa Kramer

celebrate-picture-books-picture-book-review-if-you-want-to-fall-asleep-cover

About the Holiday

Sure, everyone pulls all-nighters sometimes for work or school, and kids revel in pushing their bedtimes later and later. The founders of today’s holiday understand the lure of nighttime and present the perfect chance to stay up late and have some fun with friends and family. They also honor all of those people who work the night shift and encourage the rest of us to appreciate the sacrifices they make to keep hospitals, safety services, and other necessary businesses operating twenty-four hours a day. This worldwide celebration is sure to be a favorite with kids, so why not plan a sleepover or a family game night and enjoy the nightlife?!

If You Want to Fall Asleep

Written by Jackie Azúa Kramer | Illustrated by Lisa Brandenburg

 

No sooner had Mama Mouse tucked Little Mouse into bed, kissed him on the head, and closed the door then Little Mouse began jumping on the bed calling, “‘I can’t sleep.’” Mama had a little advice: “If you want to fall asleep and you’re jumping on your bed… / Read pages in a story. / Not one or two or three, / but the whole book, from cover to cover.” Imagining adventures will fill the time while you “wait for yawning.”

celebrate-picture-books-picture-book-review-if-you-want-to-fall-asleep-jumping

Image copyright Lisa Brandenburg, 2018, text copyright Jackie Azúa Kramer, 2018. Courtesy of Clavis Books.

Pretty soon, Little Mouse interrupted Mama Mouse’s sweeping. He had read his favorite book and still wasn’t tired. Mama encouraged her little one to think about the pancakes and berries he’d have in the morning, and “wait for stretching.” In a bit, Mama Mouse heard Little Mouse “rocking and rolling in his bed.” She suggested, “If you want to fall asleep and you’re tossing and turning… / Snuggle up to things that are soft” and will remind you of friends and family, pets and toys.

celebrate-picture-books-picture-book-review-if-you-want-to-fall-asleep-flying-saucers

Image copyright Lisa Brandenburg, 2018, text copyright Jackie Azúa Kramer, 2018. Courtesy of Clavis Books.

But even though Little Mouse tried it, he was still wide awake. He slid down the banister right to where Mama was having tea. She had just the thing to make her child sleepy and told him to count the stars and “remember wishes: birthday wishes, secret wishes, dream wishes. And wait for dozing.” The house was quiet as Mama read her book, but then she heard her Little Mouse still awake.

Mama Mouse knew one more remedy that was sure to make Little Mouse comfy and cozy and ready for sleep. She knelt down and hugged Little Mouse and he hugged her with “a warm embrace forever.” Then, said Mama, “when your heart feels full of love, remember dreams to come: sweet dreams, good dreams, peaceful dreams.” Little Mouse didn’t have to “wait for yawning”…or stretching… or even dozing because he was fast asleep.

celebrate-picture-books-picture-book-review-if-you-want-to-fall-asleep-hug

Image copyright Lisa Brandenburg, 2018, text copyright Jackie Azúa Kramer, 2018. Courtesy of Clavis Books.

Jackie Azúa Kramer’s sweet bedtime story combines a twinkle of endearing mischief with the comfort of a lullaby to float little ones off to sleep and reassure them that they are always loved. As Little Mouse goes through the stages of sleeplessness—jumping on the bed, tossing and turning, staring at the ceiling, snuggling with toys, and frequent visits to mom in between—young readers will giggle with recognition. Mama Mouse’s suggestions of stories, treats, favorite loveys, and making wishes will make little ones cuddle up more closely, and her final solution of lots of hugs will spark plenty of real ones between adult and child. Kramer’s story line and realistic dialogue from Little Mouse flow nicely into the lilting rhythm of Mama’s poetic remedies. Both include repeated phrasing that children will enjoy reading along with.

celebrate-picture-books-picture-book-review-if-you-want-to-fall-asleep-endpaper

Lisa Brandenburg’s illustrations are as softly hued as a dream and include the kinds of details kids love lingering over. Little Mouse’s vivid imagination is fully evident as, from under the covers, he peeks with one eye at his toys beckoning for a little more playtime. These toys continue their nighttime capers, spilling out from Little Mouse’s room every time he gets up to join him in frolicking, hiding, and ultimately helping Mama put her sleepy one to bed. Throughout, Brandenburg includes visual humor and puns that kids and adults will enjoy. Readers will love keeping track of Little Mouse’s beloved kitty, and be ready to snooze with the whole crew (except Little Mouse?!) as they happily doze on the final page.

Rest assured, If You Want to Fall Asleep is a dreamy bedtime story that kids will want to hear again and again. It would be a star on any child’s bookshelf.

Ages 3 – 6

Clavis Books, 2018 | ISBN 978-1605373959

Discover more about Jackie Azúa Kramer and her books on her website.

To learn more about Lisa Brandenburg, her art, and her books, visit her website.

Meet Jackie Azúa Kramer

celebrate-picture-books-picture-book-review-jackie-kramer-headshot

Today, I have the pleasure of talking with author Jackie Azúa Kramer about her love of travel, little piggies, and, of course, getting kids to sleep.

What inspired you to write If You Want to Fall Asleep?

This weekend is Mother’s Day! So, I wish all the Mamas out there a very Happy Mother’s Day! When you meet Mama Mouse in my story, and her child Little Mouse, I am sharing a small window into my world as a young mom. After many sleep-deprived nights with my kids, I discovered there’s no one way, no one method, to get your over-tired, yet filled-with-imaginative-excuses, little one to bed. It seemed the moment I was high-fiving and declaring, “I got this!” was when it all changed. My kids behaved about bedtime as if sleep was a test like in The Princess and the Pea. I wanted to capture the crazy moments that make you wonder why you chose to be a mom while at the same time wish this time wasn’t so fleeting. Mama Mouse is every mother who loves her child.

celebrate-picture-books-pciture-book-review-jackie-kramer-interview-1

What was your favorite way to get to sleep as a child?

I don’t know why, but I needed to create the feeling of being in a burrow or cave. So, I would pull the blanket way over my head and disappear under the covers. I still do that sometimes. Blushing.

celebrate-picture-books-picture-book-review-jackie-kramer-interview-2

On your website you have a picture of your writing space. Could you describe it a little and talk about your collection of piggies?

My piggies!!! Years ago, when I was in college, a friend gave me a small, blown-glass pig. I was enchanted by its delicacy and size. Like ‘Tennessee Williams’ I began collecting my own “glass menagerie.” The collection has grown and now includes pigs made of ceramic, clay, wood, pewter, silver, plastic, and even candy.

Wherever I travel, I always try and find a pig that reflects the culture. For example, I have two ceramic pigs from Italy that remind me of the farms I saw in the countryside. The best thing about the collection is that some are gifts from family and friends. Each pig has its own story loaded with good memories!

celebrate-picture-books-picture-book-review-jackie-kramer-interview-3

You also have a snapshot of you and a young girl you met while volunteering. Can you talk about your volunteering efforts around the world? How did you get started? Do you have an anecdote you’d like to share? Has volunteering influenced your writing?

I’ve travelled around the world most of my life. Meeting new people, new vistas, history, and culture is my true heart’s desire. Volunteering took travel to another level. Unfortunately, I’ve only had the opportunity to volunteer once in Israel and Ecuador.

celebrate-picture-books-picture-book-review-jackie-kramer-interview-4

My father was born in Ecuador, and I had visited as a young girl, but I always knew I wanted to return. I can still hear the laughter of the young Quechua woman living in the remote village near a dormant volcano. Her smile came so easily and naturally, all the while knowing that the little she had (by American standards), came from very hard work, patience, and a good attitude. I’m not sure what she learned from me, if anything, but I’m certainly grateful and honored to have spent time in her beautiful country.

What’s the best part of being a children’s author?

There’s much to love! The practice and process of writing. Seeing your ideas develop into a story then become a book and go out into the universe. The generous people that I’ve met in the kidlit world and had the pleasure to work with—editors and illustrators.

The passionate librarians and teachers who invite me into their classrooms. Each time I hope it’s a reciprocal experience—that the students and I may learn something about each other’s world experience.

celebrate-picture-books-picture-book-review-jackie-kramer-interview-5

Number one on the love hit-parade are the readers that share how my story touched or inspired them or made them feel or think. Perhaps my story inspired them to write or draw their own story. It’s crazy to think, but all it takes is one person, one story to make a difference in a child’s life.

What’s up next for you?

I’m so excited about my next two picture books which share the same super-cute, super-spunky, and super-fun protagonist, Prunella or Pru. The reader is introduced to Prunella in That’s for Babies (Clavis, 2018), and in Miles Won’t Smile (Clavis, 2019) we meet her new baby brother, Miles. I feel names in stories are important; Prunella’s name reflects how properly silly and human she is. In addition, I’m thrilled to work again with illustrator Lisa Brandenburg.

The Boy and the 800 Pound Gorilla (Candlewick Press, 2020) is a story near and dear to my heart. A picture book about a boy, his father, and loss. As I mentioned earlier, one of the joys of what I do is working with illustrators. I can’t wait to discover other layers revealed in my story by illustrator, Cindy Derby. Here’s one of Cindy’s stunning illustrations (not for the book).

celebrate-picture-books-picture-book-review-jackie-kramer-interview-6

What is your favorite holiday?

Thanksgiving! Food, family and fun! There’s a little Martha Stewart in me. I love pulling out all my favorite recipes, buying the freshest and best ingredients and setting a beautiful table. Full and happy bellies lead to (hopefully) good times. My kitchen table before the cooking gets started!

celebrate-picture-books-picture-book-review-jackie-kramer-interview-7

Thanks so much for chatting, Jackie! I wish you all the best with If You Fall Asleep and all of your books!

You can connect with Jackie Azúa Kramer on

Her Website | Facebook | Instagram | Twitter

Stay Up All Night Night Activity

celebrate-picture-books-picture-book-review-dream-catcher-craft

Dream Catcher

 

Even if you can’t sleep, you can still dream! With this easy-to-make dream catcher, kids can keep their dreams until they all come true!

Supplies

  • Small wooden or plastic embroidery hoop
  • Colorful rubber bands or hair bands
  • Yarn or string
  • Three medium plastic or wooden beads
  • Three smaller plastic or wooden beads or perler beads
  • Two feathers

Directions

  1. Separate the embroidery hoop sections
  2. Stretch different colored rubber bands around the smaller hoop
  3. If the larger hoop has a screw on it, put it back on and tighten the screw
  4. Measure a length of yarn or string and slip it between the screw and hoop
  5. Making one side longer than the other, tie a knot to secure it to the screw
  6. If the embroidery hoop has no screw, lay two or three differing lengths of yarn or string between the two sections of the hoop before you put the top on
  7. String on beads and tie a knot to secure them
  8. Add feathers
  9. Tie a string or yarn to the top of the dream catcher to hang it.

celebrate-picture-books-picture-book-review-if-you-want-to-fall-asleep-cover

You can find If You Want to Fall Asleep at these booksellers

Amazon | Barnes & Noble | Books-a-Million | IndieBound

Picture book review